發表時間：2009-11-12 02:26:00
今天有更新nokia map3.01 後地圖變中文了。
tkman 於 2015-05-25 08:46:58 修改文章內容
發表時間:2024-04-30 11:49:35
發表時間：2009-11-13 07:16:00
好像是少了INDEX ASIA...
這個安裝到86.1%就失敗
失敗完馬上又重新下載~
就會直接跳過INDEX ASIA...
阿宗 於 2009-11-13 07:16:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-13 10:29:00
今天有更新nokia map3.01 後地圖變中文了。..........恕刪
豪仔 於 2009-11-13 10:29:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-13 22:50:00
ddtboy 於 2009-11-13 22:50:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-14 10:50:00
我是10月底才買的新手，買回來以後沒有先做功課就很開心的把地圖更新到3.0，之後就一直是英文了.....
不論我怎麼認真爬文他都沒辦法變中文啊....（淚）
昨晚看到這篇以後我就很認真的在試要怎麼把地圖搞成中文，首先是嘗試前面幾樓說的用Nokia Map Loader做更新。
更新了三次，三次都是英文，失敗。
然後我就跑去另一個知名論壇爬文，看到有人說要把NOKIA.map這個應用程式解除安裝後再用Nokia Map Loader更新，於是我就把NOKIA.map這個應用程式解除安裝，之後我的地圖就完全掛了.....囧
沒辦法更新、沒辦法開啟，卡在地球那邊就會顯示「應用程是錯誤」之類的文字....更別說什麼中文化了......
接著我突然想到有人說港版的code可以讓地圖中文化，所以我就把code改成港版的藍色，然後下載了Nokia Maps Updater，心想死馬當活馬醫，就算沒變成中文只要地圖能用我就阿密陀佛了。不曉得是不是因為改code的原故，我試了三次都無法安裝。
最後我真的放棄了，把code改回我原始的0575387，再用Nokia Maps Updater作了最後一次更新，打算如果再不行老娘就不用了....沒想到更新完他就變成中文了.....（大心）
以上是我更新的過程，老實說我也搞不清楚自己到底是哪裡弄對的...
給大家做個參考....（拜）
附帶一提版本真的是v3.01沒錯，我不會截圖，如果有研究出來再補圖........
我是在這裡下載Nokia Maps Updater的↓
http://europe.nokia.com/explore-services/ovi-maps/downloads-and-services
用Nokia Maps Updater之前記得把Nokia Map Loader刪掉喔！
以上。
藍小ㄚ 於 2009-11-14 10:50:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-15 07:47:00
我也變中文了....0.0我是10月底才買的新手，買回來以後沒有先做功課就很開心的把地圖更新到3.0，之後就一直是英文了.....不論我怎麼認真爬文他都沒辦法變中文啊....（淚）昨晚看到這篇以後我就..........恕刪
豪仔 於 2009-11-15 07:47:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 01:28:00
我也變中文了....0.0我是10月底才買的新手，買回來以後沒有先做功課就很開心的把地圖更新到3.0，之後就一直是英文了.....不論我怎麼認真爬文他都沒辦法變中文啊....（淚）昨晚看到這篇以後我就..........恕刪
藍小鴨
你的安裝順序....槍伯看不大懂，
你最後說Nokia Map Loader要刪除？那麼....請問你最後地圖如何更新？
另外..Nokia Maps Updater應該只負責將手機軟體map作更新，應該跟Nokia Map Loader沒關連才是阿？
米米 於 2009-11-16 01:28:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 06:40:00
對不起我不知道是哪一個資料夾啊........orz
或是有人知道我該把哪個資料夾摳上來嗎？！
To 槍伯
簡單講，我是先把手機裡的 NOKIA.map 這個應用程式移除，
之後地圖就完全沒辦法開啟了。
然後我想說死馬當活馬醫，就用 Nokia Maps Updater 更新了手機裡的地圖，
沒想到它就變成中文了....0.0
用 Nokia Maps Updater 更新完後，我才用 Nokia Map Loader 下載語音檔，
我只下載了 語音 的部分，因為我擔心地圖再更新又會變回英文。
因為我沒有開啟gprs，所以他抓不到定位的樣子，無法詳細測試....
不過我有試了一下步行導航，他有說話給我聽，所以我想應該是可以正常使用的...
至於我說要先刪除 Nokia Map Loader 再裝 Nokia Maps Updater ，
是因為我當時安裝 Updater 時沒有把 Loader 解安裝，
沒想到他不給我更新，所以我才覺得這兩個軟體似乎不能並存....
不過我也不確定就是了，老實說我真的是亂搞搞出來的！（汗）
所以我的步驟是：
1. 移除NOKIA.map
2. 解安裝 Nokia Map Loader
3. 下載安裝 Nokia Maps Updater
4. 用 Nokia Maps Updater 更新手機 地圖
5. 地圖變成中文版
6. 解安裝 Nokia Maps Updater
7. 下載安裝 Nokia Maps Loader
8. 用Nokia Maps Loader安裝語音檔
9. 正常使用！
等等來想辦法把圖弄上來好了.....
如果大家還是看不懂的話我再試試看重弄順便截圖....
再把步驟放上來....
希望能幫上大家的忙...
23:32 更新：終於把圖弄好了...（跪倒）
開啟畫面↓
版本↓
來張地圖↓
放大一點↓
藍小ㄚ 於 2009-11-16 06:40:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 07:48:00
你新買的韌體版本是多少V31.0.010嗎...
幾乎都是V31.0.010...改過CODE的有問題....
地圖放在手機的cities
台灣地圖大概有52點多MB
像我的英文版...只有34點多...
也就是只有圖資...少了Index Asia這個東西
Index Asia這個東西應該是中文化的關鍵
阿宗 於 2009-11-16 07:48:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 08:31:00
你新買的韌體版本是多少V31.0.010嗎...幾乎都是V31.0.010...改過CODE的有問題....地圖放在手機的cities台灣地圖大概有52點多MB像我的英文版...只有34點多...也就..........恕刪
CITIES 資料夾 63.3 MB。
其中的 taiwanese_chinese 資料夾 4.65 MB；
diskcache資料夾 52.6 MB；
MapLoader資料夾 1.50 KB；
NokiaMapsSimpliedChinese 3.17 MB；
NokiaMapsThai 20.0 KB；
NokiaMapsTraditionalChinese 2.89 MB；
以上。
藍小ㄚ 於 2009-11-16 08:31:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 08:36:00
To 豪仔對不起我不知道是哪一個資料夾啊........orz或是有人知道我該把哪個資料夾摳上來嗎？！To 槍伯簡單講，我是先把手機裡的 NOKIA.map 這個應用程式移除，之..........恕刪
豪仔 於 2009-11-16 08:36:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 09:05:00
cities記憶卡內這個資料夾~~應該就是地圖檔~~~我試過應該沒錯~~可以的話打包上來讓大家試試看..........恕刪
我想應該是這樣吧...
你試試看吧....:X
藍小ㄚ 於 2009-11-16 09:05:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 15:45:00
http://www.badongo.com/file/18398227我想應該是這樣吧...你試試看吧....:X..........恕刪
不過還是感謝提供分享心得
翰林工作室 於 2009-11-16 15:45:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 18:58:00
http://www.badongo.com/file/18398227我想應該是這樣吧...你試試看吧....:X..........恕刪
藍小鴨....槍伯真是羨慕你，......嗚.......
.............經過槍伯玩了一晚，甚至把地圖升上....最新的3.03，還是英文......啃！
換上你的cities.........結果還是不行，
所以問題應該不是出在地圖，應該是Nokia Maps Updater下載的程式與系統的關係...
前面的童鞋也並沒有刪除地圖，而是直作Nokia Maps Updater更新，
......真玄阿......對了，你的系統還是v21是吧？槍伯若沒改也是跟你一樣的0575387藍機，
若是的話，那問題也許真的出在我們這些改過code升級的程式了.....
不過剛剛回頭看看童鞋的文章，發現月雨靈童鞋也是改code....尾蝦米他就沒事？......啃！
槍伯的cities字體內容是英文，你的是中文...
但這不是重點，因為改過code的v31....
就算換上你的cities換為中文，似乎在地圖的操作上還是只認得英文，
而試圖改過qf這個檔的languageID編碼，只要一開地圖軟體，他依然回到英文環境，
所以 qf檔只是被動的一種描述，要找的是哪個程式在描述qf，就大概知道問題點了，
不過這不是從事影像處理的槍伯可以搞的事情........
................啃！啃！啃！啃！啃！........
無論如何，還是很謝謝你把資料夾拿出來分享。
米米 於 2009-11-16 18:58:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 20:08:00
我在弄地圖的時候一開始也把 CODE 改掉過，結果卻變成啥都不能用....
沒想到最後改回來就可以了..........0.0
大家要不要試試看把CODE改回來啊？！XD
有 V31 的朋友升級成功的記得來回報一下...QQ
話又說回來，把系統刷到 V31 真的有比 V21 好嗎？＠＠
我之前本來也想刷，後來看到鬧鐘問題就卻步了.....
藍小ㄚ 於 2009-11-16 20:08:00 修改文章內容
發表時間：2009-11-16 20:23:00
（拍拍）我想應該是像阿宗說的，有改過 CODE 升級的好像都有點問題........我在弄地圖的時候一開始也把 CODE 改掉過，結果卻變成啥都不能..........恕刪
....升級v31...操作速度變得較快、較流暢！是有感覺的喔
其他的部份......沒什麼重大的改變，
鬧鐘的問題，誤差就在三分鐘左右.......時好時不好，反正撥早一點就好了，
若是槍伯重新選擇，若地圖可以是中文，v21其實就很好用了...唉...有好有壞啦！
改code不是重點...重點是利用這個方式升系統，.....若確定為此，那槍伯就還是先用papago吧！
反正要純看地圖的機會實在不多，反而是導航比較實用...呵呵。
米米 於 2009-11-16 20:23:00 修改文章內容