發文數：2712
發表時間：2002-10-03 11:46:00
發表時間：2002-10-03 11:46:00
資料來源：http://www.digitimes.com.tw/news/PagesContent.asp?NewsPage=304&DatePublish=2002/10/03
（記者蘇倩慧／台北） 2002/10/3
全球行動通訊設備商易利信總裁兼執行長賀斯壯（Kurt Hellstrom），2日透過台灣易利信行動世界的WCDMA測試系統，撥出全台第一通3G國際漫遊電話，與日本J-phone總裁格林（Darryl Green）進行5分鐘3G跨國對話。在全球對3G普遍存疑之際，賀斯壯堅信，電信業將於2003年轉好，2005年才是WCDMA普及年。
在企業大砍資本支出影響下，易利信1日甫對外宣佈，第三季營收、訂單量都將較第二季下滑，訂單萎縮尤其明顯；股價亦相對滑至10年新低。對此，賀斯壯拒絕做進一步評論，賀斯壯表示，電信低迷全球皆然，不獨易利信掙扎求生。
台灣第三代行動通訊（3G）服務即將於2003年陸續上路，為協助國內電信業者，及內容供應商投入3G應用服務的開發，賀斯壯2日宣佈，引進全台第一套可商業化運作的WCDMA 3G系統，並現場透過這套實機運作系統，撥打電話赴日，進行3G國際漫遊。日本電信業者J-phone，於2000年3月導入易利信3G系統建置，預計2002年底推出3G服務。
賀斯壯表示，台灣手機普及率全球第一，行動上網（Mobile Internet）市場在台灣可說是潛力無窮，易利信在台再次投資建置測試設備，顯示易利信對台灣市場高度重視；透過這套發展成熟的3G系統，台灣的電信業者，和內容供應商可以進行各種3G應用服務的開發、測試、商品化、人員培訓、甚至國際行銷。他認為，台灣蓬勃發展的線上遊戲產業，即具備發展成3G應用內容潛力，並可行銷全球。
（記者蘇倩慧／台北） 2002/10/3
全球行動通訊設備商易利信總裁兼執行長賀斯壯（Kurt Hellstrom），2日透過台灣易利信行動世界的WCDMA測試系統，撥出全台第一通3G國際漫遊電話，與日本J-phone總裁格林（Darryl Green）進行5分鐘3G跨國對話。在全球對3G普遍存疑之際，賀斯壯堅信，電信業將於2003年轉好，2005年才是WCDMA普及年。
在企業大砍資本支出影響下，易利信1日甫對外宣佈，第三季營收、訂單量都將較第二季下滑，訂單萎縮尤其明顯；股價亦相對滑至10年新低。對此，賀斯壯拒絕做進一步評論，賀斯壯表示，電信低迷全球皆然，不獨易利信掙扎求生。
台灣第三代行動通訊（3G）服務即將於2003年陸續上路，為協助國內電信業者，及內容供應商投入3G應用服務的開發，賀斯壯2日宣佈，引進全台第一套可商業化運作的WCDMA 3G系統，並現場透過這套實機運作系統，撥打電話赴日，進行3G國際漫遊。日本電信業者J-phone，於2000年3月導入易利信3G系統建置，預計2002年底推出3G服務。
賀斯壯表示，台灣手機普及率全球第一，行動上網（Mobile Internet）市場在台灣可說是潛力無窮，易利信在台再次投資建置測試設備，顯示易利信對台灣市場高度重視；透過這套發展成熟的3G系統，台灣的電信業者，和內容供應商可以進行各種3G應用服務的開發、測試、商品化、人員培訓、甚至國際行銷。他認為，台灣蓬勃發展的線上遊戲產業，即具備發展成3G應用內容潛力，並可行銷全球。
阿文 於 2016-05-28 17:34:36 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-09-14 16:28:49
發文數：2712
發表時間：2002-10-03 11:55:00
發表時間：2002-10-03 11:55:00
另一篇相關報導：
====================================================
[民生報]3G行動電話 明年開台
資料來源：http://udn.com/NEWS/INFOTECH/COMMUNICATION/1015772.shtml
【記者許明煌／台北報導】
國內第三代行動電話（3G）系統明年將陸續開台，系統商、內容提供商已經開始展示實際應用。利用3G高頻寬特性，未來透過行動電話看電視新聞、玩線上對打遊戲都不成問題。3G業者表示，最快明年第二季開始，將從主要都會區展開3G行動電話服務。
3G將是明年最引人矚目的通訊市場話題，國內取得3G執照的5家業者，中華電信、台灣大哥大、遠致電信（遠傳電信轉投資）、亞太行動寬頻（東森集團投資）、聯邦電信，已經積極展開系統採購與建置計畫。業者表示，預估最快從明年第二季開始，將可以陸續正式展開營運，不過由於須重新佈建基地台與架構設備，因此先期將從主要都會區推出，再陸續擴展服務地區。
3G設備提供商台灣易利信（Ericsson），昨天特別請來全球執行長賀斯壯（Kurt Hellstrom），來台展示易利信的3G設備技術。在昨天的記者會中，賀斯壯利用架設在台北公司的3G系統，以及實驗室開發階段的易利信3G手機，撥出了國內第一通3G電話，給同樣將推出3G服務的日本J-Phone總裁達利（Darry E. Green），象徵意義地展示了全球3G世代的來臨。
在易利信的展示中，可以看到利用3G系統每秒至少200至300Kb的高速傳輸特性，進行視訊數據服務。未來電視新聞、電影預告片、音樂錄影帶、網路漫畫及線上遊戲，都可以透過3G手機呈現。易利信表示已經積極輔導國內的網路內容提供商（ICP），像是電視台、唱片業者，開發3G實際應用技術，希望能在明年各家3G開台時同步推出。
目前國內5家3G業者中，除亞太行動寬頻採用CDMA 2000系統標準外，其餘4家都是採用WCDMA標準。兩種系統各有優勢，CDMA2000系統目前在數個國家已經推出實際應用，因此對於亞太在明年初搶先開台有相當大的幫助。中華電信總工程師石木標則表示，WCDMA系統目前已經有180個國家的系統業者宣佈採用，因此未來在國際漫遊上會有相當大的幫助。石木標表示，中華對3G系統的採購標案，將在月底正式決定設備供應商，預定在明年第四季，展開3G服務的小地區測試，後年才會推出大規模服務。
【2002/10/03 民生報】
====================================================
[民生報]3G行動電話 明年開台
資料來源：http://udn.com/NEWS/INFOTECH/COMMUNICATION/1015772.shtml
【記者許明煌／台北報導】
國內第三代行動電話（3G）系統明年將陸續開台，系統商、內容提供商已經開始展示實際應用。利用3G高頻寬特性，未來透過行動電話看電視新聞、玩線上對打遊戲都不成問題。3G業者表示，最快明年第二季開始，將從主要都會區展開3G行動電話服務。
3G將是明年最引人矚目的通訊市場話題，國內取得3G執照的5家業者，中華電信、台灣大哥大、遠致電信（遠傳電信轉投資）、亞太行動寬頻（東森集團投資）、聯邦電信，已經積極展開系統採購與建置計畫。業者表示，預估最快從明年第二季開始，將可以陸續正式展開營運，不過由於須重新佈建基地台與架構設備，因此先期將從主要都會區推出，再陸續擴展服務地區。
3G設備提供商台灣易利信（Ericsson），昨天特別請來全球執行長賀斯壯（Kurt Hellstrom），來台展示易利信的3G設備技術。在昨天的記者會中，賀斯壯利用架設在台北公司的3G系統，以及實驗室開發階段的易利信3G手機，撥出了國內第一通3G電話，給同樣將推出3G服務的日本J-Phone總裁達利（Darry E. Green），象徵意義地展示了全球3G世代的來臨。
在易利信的展示中，可以看到利用3G系統每秒至少200至300Kb的高速傳輸特性，進行視訊數據服務。未來電視新聞、電影預告片、音樂錄影帶、網路漫畫及線上遊戲，都可以透過3G手機呈現。易利信表示已經積極輔導國內的網路內容提供商（ICP），像是電視台、唱片業者，開發3G實際應用技術，希望能在明年各家3G開台時同步推出。
目前國內5家3G業者中，除亞太行動寬頻採用CDMA 2000系統標準外，其餘4家都是採用WCDMA標準。兩種系統各有優勢，CDMA2000系統目前在數個國家已經推出實際應用，因此對於亞太在明年初搶先開台有相當大的幫助。中華電信總工程師石木標則表示，WCDMA系統目前已經有180個國家的系統業者宣佈採用，因此未來在國際漫遊上會有相當大的幫助。石木標表示，中華對3G系統的採購標案，將在月底正式決定設備供應商，預定在明年第四季，展開3G服務的小地區測試，後年才會推出大規模服務。
【2002/10/03 民生報】
阿文 於 2002-10-03 11:55:00 修改文章內容