發文數：7559
發表時間：2003-10-06 06:12:00
發表時間：2003-10-06 06:12:00
http://202.85.169.139/gate/big5/china.nikkeibp.co.jp/china/news/tel/tel200310030103.html
日本沃達豐新電視手機亮相
2003/10/03
【日經BP社報道】日本沃達豐於2003年10月1日在東京都內展示了內置接收地面波模擬電視功能的手機。該公司從10月1日開始將公司名稱從過去的J－Phone更名為日本沃達豐。在宣佈變更公司名稱的記者發佈會上，該公司的社長兼首席執行官達裏爾E.格林從身上亮出該手機。“目前還正在開發階段不能正式公開，不過可以讓你們先睹為快”（同上）。
圖1：可以收看地面波模擬電視廣播
該手機是由NEC開發。在通常的折疊式手機外殼中內置電視調諧器電路和天線。他完全沒有提到調諧器電路、天線的詳細情況以及可收看多長時間電視等問題。“由於還未正式公佈，所以規格還沒有確定下來。在2003年10月中旬將可以談更具體的情況”（日本沃達豐）。關於NEC以外的製造商開發此類產品的情況，“只有NEC同意公開”（格林），但他沒有透露其他製造商的開發到了什麼程度。
在會場中使用數臺手機現場演示了顯示電視畫面的情形。由於是在大廳內，畫面有時會閃爍，“在發售之前將會進行微調，到時將會更加清晰”（日本沃達豐）。也沒有確定在發售時是否將採用現在的外觀設計。
日本沃達豐計劃從2003年12月份開始發售該內置電視調諧器的手機。“我們通過對用戶的調查得知，用戶對於附加電視功能具有很強的需求。是否符合商業模式也很重要，不過最重要的是應該製作顧客喜歡的手機。從這個意義上說很有希望”（日本沃達豐）。原則上該手機將可以免費接收模擬電視廣播節目，不過也將提供收費內容等。“當然也會有想看更晰的畫面或想看平時看不到的節目的需求。例如我本人是棒球隊Yakult的球迷，不過電視很少播Yakult的比賽。可以提供類似根據特定需求的信息內容。除此以外，還將結合與節目聯動的因特網服務來銷售商品等。有很多可以增加通信數據包傳輸量的機制”（格林）。不過此次公開的手機沒有配備與節目聯動的因特網瀏覽器等。
除此以外，日本沃達豐還透露了該公司的第3代手機的部分投入計劃。首先將在2003年12月之前，投入三洋電機和夏普的產品。然後到2004年10月前，將進一步實現6個機種的產品化。“本公司一直致力於第3代手機服務。在2003年本公司2500億日元（約合人民幣156億2500萬元）的設備投資額中，絕大部分為面向第3代服務的基礎設施。另外，今後將要推出的手機將可以在整個沃達豐集團中使用”（格林），今後國外製造商將推出支持W-CDMA以及GSM的雙頻或三頻模式的手機。（記者：蓬田 宏樹）
日本沃達豐新電視手機亮相
2003/10/03
【日經BP社報道】日本沃達豐於2003年10月1日在東京都內展示了內置接收地面波模擬電視功能的手機。該公司從10月1日開始將公司名稱從過去的J－Phone更名為日本沃達豐。在宣佈變更公司名稱的記者發佈會上，該公司的社長兼首席執行官達裏爾E.格林從身上亮出該手機。“目前還正在開發階段不能正式公開，不過可以讓你們先睹為快”（同上）。
圖1：可以收看地面波模擬電視廣播
該手機是由NEC開發。在通常的折疊式手機外殼中內置電視調諧器電路和天線。他完全沒有提到調諧器電路、天線的詳細情況以及可收看多長時間電視等問題。“由於還未正式公佈，所以規格還沒有確定下來。在2003年10月中旬將可以談更具體的情況”（日本沃達豐）。關於NEC以外的製造商開發此類產品的情況，“只有NEC同意公開”（格林），但他沒有透露其他製造商的開發到了什麼程度。
在會場中使用數臺手機現場演示了顯示電視畫面的情形。由於是在大廳內，畫面有時會閃爍，“在發售之前將會進行微調，到時將會更加清晰”（日本沃達豐）。也沒有確定在發售時是否將採用現在的外觀設計。
日本沃達豐計劃從2003年12月份開始發售該內置電視調諧器的手機。“我們通過對用戶的調查得知，用戶對於附加電視功能具有很強的需求。是否符合商業模式也很重要，不過最重要的是應該製作顧客喜歡的手機。從這個意義上說很有希望”（日本沃達豐）。原則上該手機將可以免費接收模擬電視廣播節目，不過也將提供收費內容等。“當然也會有想看更晰的畫面或想看平時看不到的節目的需求。例如我本人是棒球隊Yakult的球迷，不過電視很少播Yakult的比賽。可以提供類似根據特定需求的信息內容。除此以外，還將結合與節目聯動的因特網服務來銷售商品等。有很多可以增加通信數據包傳輸量的機制”（格林）。不過此次公開的手機沒有配備與節目聯動的因特網瀏覽器等。
除此以外，日本沃達豐還透露了該公司的第3代手機的部分投入計劃。首先將在2003年12月之前，投入三洋電機和夏普的產品。然後到2004年10月前，將進一步實現6個機種的產品化。“本公司一直致力於第3代手機服務。在2003年本公司2500億日元（約合人民幣156億2500萬元）的設備投資額中，絕大部分為面向第3代服務的基礎設施。另外，今後將要推出的手機將可以在整個沃達豐集團中使用”（格林），今後國外製造商將推出支持W-CDMA以及GSM的雙頻或三頻模式的手機。（記者：蓬田 宏樹）
奧提斯 於 2016-05-28 16:50:22 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-07-21 11:37:23
發文數：21569
發表時間：2003-10-06 08:07:00
發表時間：2003-10-06 08:07:00
不錯◎
HOOK 於 2003-10-06 08:07:00 修改文章內容