發文數：2712
發表時間：2002-11-20 12:45:00
發表時間：2002-11-20 12:45:00
資料來源：http://www.digitimes.com.tw/news/PagesContent.asp?NewsPage=002&DatePublish=2002/11/20
諾基亞首度揭示4G願景
2010～2020年代居主流
--------------------------------------------------------------------------------
（記者蘇倩慧／台北） 2002/11/20
大力推動3G不遺餘力、向來避談4G的諾基亞（Nokia），18日於全球通訊會議中，首度揭示4G願景。諾基亞中國區策略總監（Strategy Director）Tatu Koljonen於演講時指出，4G將成為2010～2020年代主流，具高無線電性能、高傳輸量、低延遲等特色，傳輸速率可達100Mbps～1Gbps，為3G理想傳輸值10倍。
日韓電信巨擘NTT DoCoMo、韓國電信已紛投入4G研發，並進行4G行動通訊服務相關測試，4G手機可進行Hi-Vision影像傳輸與收訊，DoCoMo日前完成4G接取實驗，預計於2010年正式推出4G服務。易利信為主導4G產業，在3G系統將開始商業應用之際，也著手進行4G技術規劃與發展，預計2010年開始應用。
Koljonen將4G定義為超越3G或IMT-2000的系統，雖然無線區網（WLAN）在美國和北歐等國家問世已久，但諾基亞始終迴避其與4G關聯性，因若承認無線區網為4G，則歐洲電信設備商於3G投入的研發鉅資，將血本無歸。但4G正逐步滲透市場，研究指出，2006年全球將有超過1萬4G網絡，將有三分之一手機支援4G功能，4G用戶將佔全球行動通訊用戶10％。
然Koljonen也強調，目前無線區網是定點式通訊技術，移動性低，採利基市場取向，傳輸品質、安全等議題有待改進。鋪建完整的4G通訊網路於技術上可行，價格便宜，而3G雖傳輸速率低於4G，卻較4G更適合用於傳輸語音，4G仍以數據服務為主，在VoIP等將語音數位化技術未成熟前，3G仍扮演重要角色。
諾基亞首度揭示4G願景
2010～2020年代居主流
--------------------------------------------------------------------------------
（記者蘇倩慧／台北） 2002/11/20
大力推動3G不遺餘力、向來避談4G的諾基亞（Nokia），18日於全球通訊會議中，首度揭示4G願景。諾基亞中國區策略總監（Strategy Director）Tatu Koljonen於演講時指出，4G將成為2010～2020年代主流，具高無線電性能、高傳輸量、低延遲等特色，傳輸速率可達100Mbps～1Gbps，為3G理想傳輸值10倍。
日韓電信巨擘NTT DoCoMo、韓國電信已紛投入4G研發，並進行4G行動通訊服務相關測試，4G手機可進行Hi-Vision影像傳輸與收訊，DoCoMo日前完成4G接取實驗，預計於2010年正式推出4G服務。易利信為主導4G產業，在3G系統將開始商業應用之際，也著手進行4G技術規劃與發展，預計2010年開始應用。
Koljonen將4G定義為超越3G或IMT-2000的系統，雖然無線區網（WLAN）在美國和北歐等國家問世已久，但諾基亞始終迴避其與4G關聯性，因若承認無線區網為4G，則歐洲電信設備商於3G投入的研發鉅資，將血本無歸。但4G正逐步滲透市場，研究指出，2006年全球將有超過1萬4G網絡，將有三分之一手機支援4G功能，4G用戶將佔全球行動通訊用戶10％。
然Koljonen也強調，目前無線區網是定點式通訊技術，移動性低，採利基市場取向，傳輸品質、安全等議題有待改進。鋪建完整的4G通訊網路於技術上可行，價格便宜，而3G雖傳輸速率低於4G，卻較4G更適合用於傳輸語音，4G仍以數據服務為主，在VoIP等將語音數位化技術未成熟前，3G仍扮演重要角色。
阿文 於 2016-05-28 17:34:48 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-09-12 23:59:49
發文數：2712
發表時間：2002-11-20 12:48:00
發表時間：2002-11-20 12:48:00
另一則相關報導：
====================================================
資料來源：http://udn.com/NEWS/FINANCE/TI/1080085.shtml
柯炯：未來十年是4G行動通訊時代
【記者費家琪／台北報導】
諾基亞中國區策略長柯炯（TatuKolijonen）昨（19）日說，第四代行動通訊（4G）將在 2010年至 2020 年間蓬勃發展，具有結合無線區域網路（WLAN）與第三代行動通訊（3G）的寬頻傳輸功能，達到 100Mbps 至 1Gbps的寬頻行動世界。
柯炯昨天參與全球通訊會議時，針對未來十年的4G網路發表看法。之前日本電信電話公司移動通信網（NTT DoCoMo）、易利信等業者都已陸續提出4G的觀念，這將是行動電話下一波的大變革，將寬頻傳輸速率大為提升。
目前 3G 服務，大多尚未推出，僅有 DoCoMo 已經商用化，其傳輸速率為靜態達到 2Mbps，動態快速移動時達到 384kbps，在4G 的世界中，傳輸速率由 10Mbps 起跳，在靜態定點時達到1Gbps，比 3G 起碼快上十倍至百倍，比現有泛歐數位式行動電話（GSM）快上千倍，可能由手機下載一首 MP3 的音樂只要 2秒鐘。
等到 4G 時代來臨，民眾將又要更換全新的手機，屆時的終端設備也不僅是手機，可能是手錶、化妝盒等各種新穎的產品。
柯炯說，3G 的改革將朝向與 WLAN 結合的方面，在定點時運用WLAN 網路達到高速傳輸，在移動時運用行動通訊的網路，預期在2010年至2020年間將是4G快速發展的年代來臨。
WLAN 是適合於定點使用，用戶插上一張 WLAN 的卡片後，上網速率起碼由11Mbps起跳，也可以高到100Mbps。
柯炯說，3G 目前在廣域與區域網路中的傳輸速率已有所提升，由 10Mbps 至 100Mbps，4G 網路中可達到 100Mbps 至 1Gbps，而且無線電語音品質更佳，傳輸量更大、成本卻更低。
WLAN 目前還在發展初期，在傳輸速率、安全與品質上還有加強的空間。
【2002/11/20 經濟日報】
====================================================
資料來源：http://udn.com/NEWS/FINANCE/TI/1080085.shtml
柯炯：未來十年是4G行動通訊時代
【記者費家琪／台北報導】
諾基亞中國區策略長柯炯（TatuKolijonen）昨（19）日說，第四代行動通訊（4G）將在 2010年至 2020 年間蓬勃發展，具有結合無線區域網路（WLAN）與第三代行動通訊（3G）的寬頻傳輸功能，達到 100Mbps 至 1Gbps的寬頻行動世界。
柯炯昨天參與全球通訊會議時，針對未來十年的4G網路發表看法。之前日本電信電話公司移動通信網（NTT DoCoMo）、易利信等業者都已陸續提出4G的觀念，這將是行動電話下一波的大變革，將寬頻傳輸速率大為提升。
目前 3G 服務，大多尚未推出，僅有 DoCoMo 已經商用化，其傳輸速率為靜態達到 2Mbps，動態快速移動時達到 384kbps，在4G 的世界中，傳輸速率由 10Mbps 起跳，在靜態定點時達到1Gbps，比 3G 起碼快上十倍至百倍，比現有泛歐數位式行動電話（GSM）快上千倍，可能由手機下載一首 MP3 的音樂只要 2秒鐘。
等到 4G 時代來臨，民眾將又要更換全新的手機，屆時的終端設備也不僅是手機，可能是手錶、化妝盒等各種新穎的產品。
柯炯說，3G 的改革將朝向與 WLAN 結合的方面，在定點時運用WLAN 網路達到高速傳輸，在移動時運用行動通訊的網路，預期在2010年至2020年間將是4G快速發展的年代來臨。
WLAN 是適合於定點使用，用戶插上一張 WLAN 的卡片後，上網速率起碼由11Mbps起跳，也可以高到100Mbps。
柯炯說，3G 目前在廣域與區域網路中的傳輸速率已有所提升，由 10Mbps 至 100Mbps，4G 網路中可達到 100Mbps 至 1Gbps，而且無線電語音品質更佳，傳輸量更大、成本卻更低。
WLAN 目前還在發展初期，在傳輸速率、安全與品質上還有加強的空間。
【2002/11/20 經濟日報】
阿文 於 2002-11-20 12:48:00 修改文章內容
發文數：4
發表時間：2002-11-20 22:21:00
發表時間：2002-11-20 22:21:00
3G已消耗掉大多數公司的財力，資金回收利潤如何都不知道？4G再來！能捱的過嗎？會垮嗎？
陌生的訪客 於 2002-11-20 22:21:00 修改文章內容
發文數：2712
發表時間：2002-11-20 22:29:00
發表時間：2002-11-20 22:29:00
老王兄，那只是"願景"而已，身為通訊界的領導品牌，一定要弄一些"願景"來看看，不然怎麼叫"領導品牌"呢？呵呵~~
阿文 於 2002-11-20 22:29:00 修改文章內容
發文數：4
發表時間：2002-11-20 22:47:00
發表時間：2002-11-20 22:47:00
哈哈！原來是一幅畫！嚇死電信公司了！
陌生的訪客 於 2002-11-20 22:47:00 修改文章內容
發文數：2712
發表時間：2002-11-21 10:58:00
發表時間：2002-11-21 10:58:00
另一篇相關報導，日本NTT DoCoMo的"願景"，比芬蘭NOKIA的"願景"還要....：
====================================================
資料來源：http://www.ithome.com.tw/
電腦報：NTT DoCoMo總裁立川敬二：日本2010年進入4G時代
立川敬二今天（11/20）在臺表示，日本的行動通訊網路以每10年為一週期進行世代交替，而3G網路從2001年起步，至2010年時，將進入到第4代行動通訊網路（4G）。
電腦報記者 / 陳珮雯 台北報導
( 2002-11-20 18:09 )
在推出第3代行動通信服務（3G）FOMA之後，日本NTT DoCoMo總裁立川敬二（Tachikawa Keiji）已放眼第4代行動通訊網路（4G），他表示，與3G相較，4G可提供更高速的傳輸、系統的用戶容量也比3G多了10倍，但系統建構成本更低。
立川敬二今天（11/20）應邀在臺北的「IEEE 全球通訊會議」發表演說。他表示，日本的行動通訊網路以每10年為一週期進行世代交替，而3G網路從2001年起步，至2010年時，將進入到第4代行動通訊網路（4G）。
對於3G與4G的比較，立川舉了幾個實例，以現行3G的網路，傳送10MB大小的檔案約需200秒，但4G僅需1秒鐘；而在影像部分，過去352 x 288畫素的照片，在4G時代可達1024 x 1920，影音表現也能由以往單純的聲音傳送進步到視訊會議。
立川敬二指出，4G的傳輸速度比3G更快，理論上可達50Mbps至100Mbps，實際上平均也有20Mbps，同時系統可容納的用戶容量比3G多出10倍，而4G網路更擁有IPv6、QoS等次世代網路支援，並使用微波頻段（3-6GHz），但系統的建構成本只有3G的十分之一至百分之一。
而至4G時代，非語音服務比重將大幅攀升，立川預估，2005年時，行動數據服務流量將佔50%比重，而2010年進入4G服務時，數據流量比例將高達70%至80%，且屆時網際網路、行動定位、多媒體訊息、遠端感應與控制、行動商務等服務皆可實現。
未來行動通訊市場也會比現在廣大許多，因為在立川敬二的想像中，溝通不再僅限於人與人之間，行動通訊科技將可使人與機器、機器與機器溝通，簡而言之，只要是可以移動的物品，包括電腦、家電、汽車，甚至是寵物，都可以賦予行動通訊的功能。
====================================================
資料來源：http://www.ithome.com.tw/
電腦報：NTT DoCoMo總裁立川敬二：日本2010年進入4G時代
立川敬二今天（11/20）在臺表示，日本的行動通訊網路以每10年為一週期進行世代交替，而3G網路從2001年起步，至2010年時，將進入到第4代行動通訊網路（4G）。
電腦報記者 / 陳珮雯 台北報導
( 2002-11-20 18:09 )
在推出第3代行動通信服務（3G）FOMA之後，日本NTT DoCoMo總裁立川敬二（Tachikawa Keiji）已放眼第4代行動通訊網路（4G），他表示，與3G相較，4G可提供更高速的傳輸、系統的用戶容量也比3G多了10倍，但系統建構成本更低。
立川敬二今天（11/20）應邀在臺北的「IEEE 全球通訊會議」發表演說。他表示，日本的行動通訊網路以每10年為一週期進行世代交替，而3G網路從2001年起步，至2010年時，將進入到第4代行動通訊網路（4G）。
對於3G與4G的比較，立川舉了幾個實例，以現行3G的網路，傳送10MB大小的檔案約需200秒，但4G僅需1秒鐘；而在影像部分，過去352 x 288畫素的照片，在4G時代可達1024 x 1920，影音表現也能由以往單純的聲音傳送進步到視訊會議。
立川敬二指出，4G的傳輸速度比3G更快，理論上可達50Mbps至100Mbps，實際上平均也有20Mbps，同時系統可容納的用戶容量比3G多出10倍，而4G網路更擁有IPv6、QoS等次世代網路支援，並使用微波頻段（3-6GHz），但系統的建構成本只有3G的十分之一至百分之一。
而至4G時代，非語音服務比重將大幅攀升，立川預估，2005年時，行動數據服務流量將佔50%比重，而2010年進入4G服務時，數據流量比例將高達70%至80%，且屆時網際網路、行動定位、多媒體訊息、遠端感應與控制、行動商務等服務皆可實現。
未來行動通訊市場也會比現在廣大許多，因為在立川敬二的想像中，溝通不再僅限於人與人之間，行動通訊科技將可使人與機器、機器與機器溝通，簡而言之，只要是可以移動的物品，包括電腦、家電、汽車，甚至是寵物，都可以賦予行動通訊的功能。
阿文 於 2002-11-21 10:58:00 修改文章內容