發文數：2712
發表時間：2003-01-03 18:57:00
發表時間：2003-01-03 18:57:00
資料來源：http://tw.news.yahoo.com/2003/01/03/technology/reuters/3736767.html
中國自主研發的3G標準最快將于2004年投入商用--大唐移動
[路透北京電]
大唐移動通信設備有限公司周四表示,中國自主研發的第三代(3G)移動通信技術仍在測試階段,最早將于2004年投入商用.大唐移動是該技術的主要開發商.
這個由政府支持名為時分同步碼分多址(TD-SCDMA)的標準,有可能成為歐洲寬頻碼分多址(WCDMA)服務和美國高通(Qualcomm)<QCOM>碼分多址(CDMA)2000在中國市場選擇3G技術時的對手.
大唐移動技術部門主管李世鶴告訴路透記者:"(TD-SCDMA技術)最早將于2004年投入大規模商用."
該技術何時投入服務將決定固話運營商中國電信<0728>和中國網通取得建立3G網絡牌照的時間.分析師認為,中國政府可能會要求其中一家公司採用TD-SCDMA技術.
李世鶴稱,許多國際電信公司正在對該技術進行試運營,但並未透露更多細節.
他也不願說明該標準是否能與WCDMA技術兼容,WCDMA與TD-SCDMA是由同樣的技術開發出來.
大唐移動的母公司此前表示,將于2003年投入1.2億美元開發該技術,其德國合作夥伴西門子(SiemensAG)<SIEGn>計畫今年為該標準投入5,000萬美元.
分析師曾批評TD-SCDMA技術在汽車快速行駛時信號會中斷.但李世鶴為TD-SCDMA的優點做辯護.該服務是為傳輸高速互聯網數據傳輸和影像至行動電話所設計的.
李世鶴稱,這個技術與其他的技術一樣好.
TD-SCDMA表示時分同步碼分多址,若該技術被廣泛采用,將為開發商和中國電信設備廠商帶來豐厚利潤.
此前已有官員表示,他們希望中國電信當局在2003年下半年或2004年初為無線電話運營商中國移動<0941>和其對手中國聯通<0762>,以及兩家中國固話運營商頒發3G牌照.
中國政府于2002年11月牽頭多家中國電信設備商和運營商結成產業聯盟,以支持該標準.
--翻譯袁江萍
中國自主研發的3G標準最快將于2004年投入商用--大唐移動
[路透北京電]
大唐移動通信設備有限公司周四表示,中國自主研發的第三代(3G)移動通信技術仍在測試階段,最早將于2004年投入商用.大唐移動是該技術的主要開發商.
這個由政府支持名為時分同步碼分多址(TD-SCDMA)的標準,有可能成為歐洲寬頻碼分多址(WCDMA)服務和美國高通(Qualcomm)<QCOM>碼分多址(CDMA)2000在中國市場選擇3G技術時的對手.
大唐移動技術部門主管李世鶴告訴路透記者:"(TD-SCDMA技術)最早將于2004年投入大規模商用."
該技術何時投入服務將決定固話運營商中國電信<0728>和中國網通取得建立3G網絡牌照的時間.分析師認為,中國政府可能會要求其中一家公司採用TD-SCDMA技術.
李世鶴稱,許多國際電信公司正在對該技術進行試運營,但並未透露更多細節.
他也不願說明該標準是否能與WCDMA技術兼容,WCDMA與TD-SCDMA是由同樣的技術開發出來.
大唐移動的母公司此前表示,將于2003年投入1.2億美元開發該技術,其德國合作夥伴西門子(SiemensAG)<SIEGn>計畫今年為該標準投入5,000萬美元.
分析師曾批評TD-SCDMA技術在汽車快速行駛時信號會中斷.但李世鶴為TD-SCDMA的優點做辯護.該服務是為傳輸高速互聯網數據傳輸和影像至行動電話所設計的.
李世鶴稱,這個技術與其他的技術一樣好.
TD-SCDMA表示時分同步碼分多址,若該技術被廣泛采用,將為開發商和中國電信設備廠商帶來豐厚利潤.
此前已有官員表示,他們希望中國電信當局在2003年下半年或2004年初為無線電話運營商中國移動<0941>和其對手中國聯通<0762>,以及兩家中國固話運營商頒發3G牌照.
中國政府于2002年11月牽頭多家中國電信設備商和運營商結成產業聯盟,以支持該標準.
--翻譯袁江萍
阿文 於 2016-05-28 17:34:55 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-08-24 16:31:35
發文數：4
發表時間：2003-01-03 19:36:00
發表時間：2003-01-03 19:36:00
大陸一向自主研發，航天，國防武器，產業...均是如此！
陌生的訪客 於 2003-01-03 19:36:00 修改文章內容