
發文數:4
發表時間:2006-05-11 08:50:00
發表時間:2006-05-11 08:50:00
mp3音樂的中文名稱變成亂碼了
有那位大大能教我一下嗎??
有那位大大能教我一下嗎??
陌生的訪客 於 2015-05-25 08:19:51 修改文章內容

商業贊助
發文數:1發表時間:2025-09-04 11:28:39

發文數:946
發表時間:2006-05-11 18:38:00
發表時間:2006-05-11 18:38:00
為了不想讓人誤會,我要各位先在我的信箱留言,然後再給予答覆,這種做法可能有從中謀利的情形,所以不再於此地發表任何分享,謝謝曾經支持的朋友給的鼓勵!
Alvin 於 2006-05-11 18:38:00 修改文章內容

發文數:946
發表時間:2006-05-13 03:19:00
發表時間:2006-05-13 03:19:00
為了不想讓人誤會,我要各位先在我的信箱留言,然後再給予答覆,這種做法可能有從中謀利的情形,所以不再於此地發表任何分享,謝謝曾經支持的朋友給的鼓勵!
Alvin 於 2006-05-13 03:19:00 修改文章內容

發文數:946
發表時間:2006-05-14 09:15:00
發表時間:2006-05-14 09:15:00
顯示在手機上的標籤是屬於MP3的ID3v2標籤,一般修改標籤的軟體都可以把標籤更改為Unicode的格式。ConvertZ也是其中一個軟體,不過沒有做過修改的朋友,對於這類的軟體而言可能不知如何設定,如果只是照表面的操作,是不會成功的。(一般人都是直接把抓來的mp3直接使用,就算自己做的MP3,在電腦編輯MP3本身的標籤也不能達到修改標籤格式的目地)
這個軟體是免費的,在網路上找找,應該可以找到。要注意的地方如下:
1.主視窗介面裡「來源編碼」和「輸出編碼」兩項要做一樣的設定,台灣的朋友全部設成「Big5」才能正常顯示繁體中文,大陸的朋友全部設成「BGK」才能正常顯示簡體中文。
2.在「設定」功能裡的兩項都必需勾選,這很重要!
3.點選歌曲進入「編輯模式」後,在「ID3v2儲存方式」選項裡要設成「v2.4」及「Unicode-LE」(繁體)或者是「Unicode-BE」(簡體)。記得要按下「儲存」。
4.最後回到主視窗,左下方「ID3v2儲存為下列格式」裡也要和剛剛在「編輯視窗」裡所設定的一樣。
5.按下綠色的「轉換」就大功告成了。
=================================
其他類似功能的軟體,在設定上是大同小異的,有機會接觸到的朋友可以另外試試看。追根究底來說,是因為中文字編碼的關係,而導致手機在讀取MP3標籤時產生了亂碼。另外在此分享一個比較笨的方法:用MPT把歌曲傳到手機裡看看,是不會產生亂碼的,我發現把歌曲直接複製到記憶卡裡比較會有這種情形,不知道是不是真的是這樣。以上是個人提供的一點小小的意見,如果有不對的地方,還請大家指正,謝謝!
這個軟體是免費的,在網路上找找,應該可以找到。要注意的地方如下:
1.主視窗介面裡「來源編碼」和「輸出編碼」兩項要做一樣的設定,台灣的朋友全部設成「Big5」才能正常顯示繁體中文,大陸的朋友全部設成「BGK」才能正常顯示簡體中文。
2.在「設定」功能裡的兩項都必需勾選,這很重要!
3.點選歌曲進入「編輯模式」後,在「ID3v2儲存方式」選項裡要設成「v2.4」及「Unicode-LE」(繁體)或者是「Unicode-BE」(簡體)。記得要按下「儲存」。
4.最後回到主視窗,左下方「ID3v2儲存為下列格式」裡也要和剛剛在「編輯視窗」裡所設定的一樣。
5.按下綠色的「轉換」就大功告成了。
=================================
其他類似功能的軟體,在設定上是大同小異的,有機會接觸到的朋友可以另外試試看。追根究底來說,是因為中文字編碼的關係,而導致手機在讀取MP3標籤時產生了亂碼。另外在此分享一個比較笨的方法:用MPT把歌曲傳到手機裡看看,是不會產生亂碼的,我發現把歌曲直接複製到記憶卡裡比較會有這種情形,不知道是不是真的是這樣。以上是個人提供的一點小小的意見,如果有不對的地方,還請大家指正,謝謝!
Alvin 於 2006-05-14 09:15:00 修改文章內容

發文數:4
發表時間:2006-05-17 01:00:00
發表時間:2006-05-17 01:00:00
其实只要先在PC中把MP3文件中的 备注 艺术家 专辑 流派 等等信息都删除掉(鼠标右键 属性 摘要 高级) 在复制到TF卡中播放 就不会再有乱码的情况了
对岸发帖 简体字大家看着累 多多包涵
对岸发帖 简体字大家看着累 多多包涵
陌生的訪客 於 2006-05-17 01:00:00 修改文章內容

發文數:946
發表時間:2006-05-17 23:25:00
發表時間:2006-05-17 23:25:00
謝謝樓上朋友的指正,應該是手機本身軟體的關係,我說的方式並不適用於E770,修正說明如下:
如果你的MP3標籤的「ID3v2」的部份有輸入像歌曲名稱、歌手、專輯....等資訊,必需清除掉,否則在手機上會顯示亂碼。如果沒有編輯標籤的軟體,在電腦裡找到要放進手機的歌曲,以右鍵點選「內容」,只要在「一般」項目下輸入名稱,「摘要」內不要輸入歌曲資料,這樣在手機裡就不會產生亂碼了。如果有標籤編輯軟體,只要把「ID3v1」的標籤資料都清除就可以了,不過只能顯示歌曲名稱。
如果你的MP3標籤的「ID3v2」的部份有輸入像歌曲名稱、歌手、專輯....等資訊,必需清除掉,否則在手機上會顯示亂碼。如果沒有編輯標籤的軟體,在電腦裡找到要放進手機的歌曲,以右鍵點選「內容」,只要在「一般」項目下輸入名稱,「摘要」內不要輸入歌曲資料,這樣在手機裡就不會產生亂碼了。如果有標籤編輯軟體,只要把「ID3v1」的標籤資料都清除就可以了,不過只能顯示歌曲名稱。
Alvin 於 2006-05-17 23:25:00 修改文章內容