發文數：4169
發表時間：2002-07-13 06:30:00
發表時間：2002-07-13 06:30:00
http://www.zdnet.co.jp/mobile/0207/12/n_yano.html
大家有空可以去看看內容喔～
我就不翻譯囉（其實我也不太會啦）～
メーカー 2001年度実績 シェア 2002年度予測 シェア
NEC 0 － 240万 10.4％
松下通信工業 10万 － 270万 11.7％
シャープ 350万 58.3％ 530万 22.9％ －－－－－－－－－－第三名喔，數目也最多喔
三菱電機 20万 3.3％ 220万 9.5%
三洋電機 110万 18.3％ 210万 9.1％
ソニー・エリクソン 0 － 120万 5.2％
東芝 50万 8.3% 190万 8.2％
富士通 0 － 180万 7.8％
京セラ 0 － 100万 4.3％
カシオ計算機 10万 1.7% 120万 5.2％
ケンウッド 10万 1.7% 50万 2.2％
その他 40万 6.7％ 80万 3.5％
計 600万 － 2300万 －
大家有空可以去看看內容喔～
我就不翻譯囉（其實我也不太會啦）～
メーカー 2001年度実績 シェア 2002年度予測 シェア
NEC 0 － 240万 10.4％
松下通信工業 10万 － 270万 11.7％
シャープ 350万 58.3％ 530万 22.9％ －－－－－－－－－－第三名喔，數目也最多喔
三菱電機 20万 3.3％ 220万 9.5%
三洋電機 110万 18.3％ 210万 9.1％
ソニー・エリクソン 0 － 120万 5.2％
東芝 50万 8.3% 190万 8.2％
富士通 0 － 180万 7.8％
京セラ 0 － 100万 4.3％
カシオ計算機 10万 1.7% 120万 5.2％
ケンウッド 10万 1.7% 50万 2.2％
その他 40万 6.7％ 80万 3.5％
計 600万 － 2300万 －
豬頭立方 於 2016-05-28 16:49:35 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-10-14 21:05:17
發文數：1918
發表時間：2002-07-14 09:52:00
發表時間：2002-07-14 09:52:00
矢野經濟研究所7月12 日 發表攜帶電話的發貨情形和相機攜帶電話的市場趨向的通信市場調查結果。以及" 2002-2003 行動通信整個市場" (價格10 萬日圓)的市場報告 。調查34 家公司包括系統公司和手機製造者。根據研究結果攜帶* PHS * IMT-2000 的販售2002 年估計4195 萬台, 小幅減少0.02%。但隨後而來的J- PHONE和NTT, KDDI 投入市場, " 下半年的攜帶主力還是相機攜帶, 希望達到2300 萬台銷售(比去年多260%) " (矢野經濟研究所說)
今後, 相機攜帶的重點將放在, "相機像素的增加 " 液晶螢幕的畫素" 和" 手機記憶體的增加" 。在將來, 高畫素的追求和10萬畫素的基本model的2極化的發展是可預知的
今後, 相機攜帶的重點將放在, "相機像素的增加 " 液晶螢幕的畫素" 和" 手機記憶體的增加" 。在將來, 高畫素的追求和10萬畫素的基本model的2極化的發展是可預知的
★☆okumuro★☆ 於 2002-07-14 09:52:00 修改文章內容
發文數：4169
發表時間：2002-07-15 09:38:00
發表時間：2002-07-15 09:38:00
翻譯還要再加強
像
高畫素的追求和10萬畫素的基本model的2極化的發展是可預知的
1.太多「的」了,難斷句讀
2.高畫素---應指液晶螢幕才是
3.10萬畫素---應指手機上的數位相機
不然可能有人會看不懂~
像
高畫素的追求和10萬畫素的基本model的2極化的發展是可預知的
1.太多「的」了,難斷句讀
2.高畫素---應指液晶螢幕才是
3.10萬畫素---應指手機上的數位相機
不然可能有人會看不懂~
豬頭立方 於 2002-07-15 09:38:00 修改文章內容
發文數：1918
發表時間：2002-07-15 09:48:00
發表時間：2002-07-15 09:48:00
我轉po簡體版的
★☆okumuro★☆ 於 2002-07-15 09:48:00 修改文章內容
發文數：329
發表時間：2002-07-15 18:24:00
發表時間：2002-07-15 18:24:00
2.3.的重點可能應該是
高級機種的相機畫素提高
以及將10萬畫素相機普及至所有入門機
高級機種的相機畫素提高
以及將10萬畫素相機普及至所有入門機
SO505i 於 2002-07-15 18:24:00 修改文章內容
發文數：329
發表時間：2002-07-15 18:47:00
發表時間：2002-07-15 18:47:00
還有一個新的重點
就是可以附加閃光燈的機種
也成為一個新興的趨勢
就是可以附加閃光燈的機種
也成為一個新興的趨勢
SO505i 於 2002-07-15 18:47:00 修改文章內容