發文數：2712
發表時間：2002-10-12 12:02:00
發表時間：2002-10-12 12:02:00
資料來源：http://www.ithome.com.tw/
電腦報記者 / 李翠卿 台北報導
( 2002-10-11 18:28 )
在電信設備景氣一片低迷之際，3G彷彿成為最後曙光，電信業者無不放手一搏。阿爾卡特與TMN（Telecom Media & Networks；Cap Gemini Ernst & Young旗下的系統整合公司）簽訂合約，盼能在3G來臨以前，提供整合有線與無線應用服務的解決方案。
無線網路的出現改變了電信營運商（operator）的定義，傳統的電信業者不外乎經營話務的廠商，如AT＆T、貝爾等。但是網路出現以後，涉入玩家的數量暴增，內容供應商、媒體平臺、各類電信服務業者都被兜在一起。
阿爾卡特亞太地區策略行銷總監Jean-Francois Pigeon表示，各類業者間的界線已被打破，他用「銀河」（galaxy）來形容業者雲集的盛況：「不再只是點對點的傳輸，而是一條價值鏈。」阿爾卡特積極推動營利共享（revenue-sharing）的概念，希望透過良好的計費機制，讓每個在價值鏈中的成員都能利益均霑。
阿爾卡特與TMN合作，目的在於結合兩者優勢，提供網路業者與電信業者跨平臺的解決方案，初期合作關係將從法國開始， 之後並會延伸至TMN所在的22個國家。
阿爾卡特應用軟體部資深副總裁Denis Attal認為，臺灣是最有機會成為3G商機贏家的對象之一。根據他的觀察，日本是亞太地區行動通訊的先驅，韓國則在固網及ADSL上成績卓越，而臺灣擁有強勢的IT及通訊實力，3G執照也已經拍板確定，應朝有線／無線整合的方向發展。
Denis Attal指出，歐洲電信業者為了3G執照嚴重失血，以致於無力建設，但臺灣並未步上後塵，加上已經有少數國家開始營運3G，有對照經驗可以取經，無須自己跌跌撞撞去試錯，相對風險較小。
「此外，華文是臺灣的另一項優勢。」他表示，未來中國將是極有爆發力的市場，臺灣可挾此長處進攻內容產業。他預言：「臺灣有機會成為全球3G華文市場的先發者（early comer）。」
電腦報記者 / 李翠卿 台北報導
( 2002-10-11 18:28 )
在電信設備景氣一片低迷之際，3G彷彿成為最後曙光，電信業者無不放手一搏。阿爾卡特與TMN（Telecom Media & Networks；Cap Gemini Ernst & Young旗下的系統整合公司）簽訂合約，盼能在3G來臨以前，提供整合有線與無線應用服務的解決方案。
無線網路的出現改變了電信營運商（operator）的定義，傳統的電信業者不外乎經營話務的廠商，如AT＆T、貝爾等。但是網路出現以後，涉入玩家的數量暴增，內容供應商、媒體平臺、各類電信服務業者都被兜在一起。
阿爾卡特亞太地區策略行銷總監Jean-Francois Pigeon表示，各類業者間的界線已被打破，他用「銀河」（galaxy）來形容業者雲集的盛況：「不再只是點對點的傳輸，而是一條價值鏈。」阿爾卡特積極推動營利共享（revenue-sharing）的概念，希望透過良好的計費機制，讓每個在價值鏈中的成員都能利益均霑。
阿爾卡特與TMN合作，目的在於結合兩者優勢，提供網路業者與電信業者跨平臺的解決方案，初期合作關係將從法國開始， 之後並會延伸至TMN所在的22個國家。
阿爾卡特應用軟體部資深副總裁Denis Attal認為，臺灣是最有機會成為3G商機贏家的對象之一。根據他的觀察，日本是亞太地區行動通訊的先驅，韓國則在固網及ADSL上成績卓越，而臺灣擁有強勢的IT及通訊實力，3G執照也已經拍板確定，應朝有線／無線整合的方向發展。
Denis Attal指出，歐洲電信業者為了3G執照嚴重失血，以致於無力建設，但臺灣並未步上後塵，加上已經有少數國家開始營運3G，有對照經驗可以取經，無須自己跌跌撞撞去試錯，相對風險較小。
「此外，華文是臺灣的另一項優勢。」他表示，未來中國將是極有爆發力的市場，臺灣可挾此長處進攻內容產業。他預言：「臺灣有機會成為全球3G華文市場的先發者（early comer）。」
阿文 於 2016-05-28 17:34:38 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-12-31 15:17:54