這一款遊戲是否可繁體化?

瀏覽: 3327
回覆: 17
共2頁
Default sogi
發文數:104
發表時間:2008-01-17 02:12:00
怪獸仙境 ..

這款遊戲相當好玩!

但是是簡體中文 想要把他修改繁體中文

討論區的網友是否可幫忙建議呢?

我有爬文 .. 但是始終找不到適合的解答!


asa51520 於 2008/1/16 下午 06:29:34補充下列內容=======================
再請問一個問題 ..

已安裝在手機內的遊戲 要如和在製作安裝檔呢??


不好意思 .. 麻煩各位大大教導!

隨心 於 2015-05-25 08:35:26 修改文章內容


商業贊助
發文數:1
發表時間:2024-05-16 16:56:24
Mem559394
發文數:663
發表時間:2008-01-17 02:26:00
繁體化不是那麼簡單的....!還要花很多時間!尤其是.......遊戲!

不像ㄧ般軟體就目錄那些字!

也要看看這遊戲是否有人願意將他繁體化囉!

狐狸 於 2008-01-17 02:26:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:16
發表時間:2008-01-17 19:43:00
你可以尋找T大發的文~

有專門幫N73繁體化的安裝包下載~

我也有安裝這套遊戲~

也有用T大的安裝包用過~

的確是可以變繁體~

這遊戲寵物全死了~

還要花錢復活~

都會不小心按到~

很討厭的設定~

爆死的米蟲 於 2008-01-17 19:43:00 修改文章內容


Mem559394
發文數:663
發表時間:2008-01-17 22:15:00
引用爆死的米蟲所述:
你可以尋找T大發的文~

有專門幫N73繁體化的安裝包下載~

我也有安裝這套遊戲~

也有用T大的安裝包用過~

的確是可以變繁體~

這..........恕刪

你是指安裝這討軟體後連所有開啟的軟體(包含遊戲)原本是簡體的都會變成繁體中文是嗎??

狐狸 於 2008-01-17 22:15:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:104
發表時間:2008-01-17 23:55:00
引用爆死的米蟲所述:
你可以尋找T大發的文~

有專門幫N73繁體化的安裝包下載~

我也有安裝這套遊戲~

也有用T大的安裝包用過~

的確是可以變繁體~

這..........恕刪

是怎樣的繁體化?

我有用過另一種的 ..

但是 出現的文字很多都 ?

不知道該怎麼繁體化 ..

隨心 於 2008-01-17 23:55:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:16
發表時間:2008-01-18 00:26:00
T大發的繁體化安裝包~

裡面可能有你們想要的資訊~

沒錯~安裝之後~

遊戲的簡體會變繁體~

爆死的米蟲 於 2008-01-18 00:26:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:104
發表時間:2008-01-18 19:41:00
引用爆死的米蟲所述:

這套軟體會自己翻譯??
有那麼好嗎??

隨心 於 2008-01-18 19:41:00 修改文章內容


Mem574692
發文數:739
發表時間:2008-01-18 20:04:00
有這回事唷?

我還以為是功能表那些介面改繁體而已耶?

有說連遊戲介面都改嗎?

晚點來試試看.....

小太陽 於 2008-01-18 20:04:00 修改文章內容


Mem155262
發文數:2562
發表時間:2008-01-19 01:35:00
引用隨心所述:
怪獸仙境 ..

這款遊戲相當好玩!

但是是簡體中文 想要把他修改繁體中文

討論區的網友是否可幫忙建議呢?

我有爬文 .. 但是始終找不到適合的..........恕刪

幫你繁體中文化了,請自行下載(片頭未繁化)~



!!!!!!請按我下載~怪獸仙境_繁體中文化~Badongo免空下載!!!

!!!!!!請按我下載~怪獸仙境_繁體中文化~Mediafire免空下載!!!

請任選一個下載,如下載連結失效,請留言告知!謝謝!

trance 於 2008-01-19 01:35:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:81
發表時間:2008-01-19 02:43:00
真是太感謝大大了! 還有板大提供的遊戲

天生閃耀 於 2008-01-19 02:43:00 修改文章內容


Mem574692
發文數:739
發表時間:2008-01-19 03:32:00
引用trance所述:

幫你繁體中文化了,請自行下載(片頭未繁化)~


哇!

T大還真是有求必應阿!!

不得不佩服T大的功力!!

conansun 於 2008/1/18 下午 07:36:46補充下列內容=======================
想順便請問一下T大

像你這神的領域...是去哪邊作討論的動作呢?

像是某些程式的開發要怎麼做呢?

因為我有些idea但又找不到程式

想做提案的話~

小太陽 於 2008-01-19 03:32:00 修改文章內容


Mem155262
發文數:2562
發表時間:2008-01-19 05:41:00
引用小太陽所述:

哇!

T大還真是有求必應阿!!

不得不佩服T大的功力!!

conansun 於 2008/1..........恕刪

一般我都待這個版啊!!

至於我常去學習的網站(摘錄):

NOKIA 論壇(英文)

Symbian Developer network(英文)

newlc(英文)

Symbian Open Source projects (英文)

開發視界(簡體)

Symbian OS系統[S60,UIQ]開發中文翻譯論壇(簡體)

提供參考囉!!

trance 於 2008-01-19 05:41:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:104
發表時間:2008-01-19 06:24:00
引用trance所述:

幫你繁體中文化了,請自行下載(片頭未繁化)~


T大 .. 你真的好強 ..

我研究3天 修改成繁體字 都研究超久的..

沒想到你竟然在這麼短時間內通通繁體化 ..

真羨幕你!!

有機會希望你可以多交我一點手機知識︿︿


期待

隨心 於 2008-01-19 06:24:00 修改文章內容


Mem254218
發文數:11513
發表時間:2008-01-19 06:29:00
引用trance所述:

幫你繁體中文化了,請自行下載(片頭未繁化)~


真是有心是版友的福氣

辛苦囉!!

小雅 於 2008-01-19 06:29:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:46
發表時間:2008-01-19 07:24:00
哇T大真厲害
之前看到沒下
現在下繁體完看看

胖胖 於 2008-01-19 07:24:00 修改文章內容


Default sogi
發文數:71
發表時間:2008-01-28 07:14:00
最近也迷上這遊戲...喜歡RPG的不可放過....
沒想到透過T大的幫助能把遊戲中文化...
真是太強了....推一下.....

晨泳 於 2008-01-28 07:14:00 修改文章內容


共2頁