誏java程式以中文顯示名稱

一般我們在網路上所下載回來的java安裝至手機後，除了少數原本就是繁體中文的程式之外，絕大部份的程式在選單裡都是以英文或是簡體中文顯示他的名稱，雖然對程式本身不會有什麼影響，但是看起來總是不太習慣，所以在這裡提供名稱修改的方式給大家。
因為在3/21起的更新事項裡有提過，以後這裡所提供給大家下載的檔案，因為考慮到檔案存在時限的問題，所以決定除了少部份在網路上找不到的檔案會分享於特定的網路空間之外，不再提供置於網路空間裡的檔案，以免發生有需要的朋友下載不到檔案的情形，所以在以後遊戲區或應用程式區裡所提供下載的java，都是取自網路裡的下載連結，也當然的，全部都是原版的檔案，因此在名稱上，就要麻煩各位可以自己動手改改了。
以下方式，也可適用於一些除了NOKIA之外的遊戲，但不保証百分百有用。
======================================================
1.首先下載一個「jar」檔，正常的話，應該只是單純的一個看起來和一般「rar」檔外型一樣的檔案。如果不是在檔案下載時有特別說明，裡面還包含了「jad」檔或是一些註冊文件，那麼就應該只有一個壓縮檔。然後以右鍵叫出「解壓縮到xxxxxxxx」。


2.開啟剛剛生成的資料夾裡的「META-INF」資料夾。



3.裡面有個「MANIFEST.MF」檔案。以右鍵「開啟」功能選擇「從清單選取程式」，選取「筆記本」來打開這個檔案。


在對話框裡的選項「永遠用選取的程式來開啟這種檔案(A)」記得不要勾選，以免日後檔案被設置為自動以筆記本開啟這種格式的檔案，以後要改回來時不知道怎麼換回來。


4.檔案開啟後可以看到如下圖所示的兩個部份，『MIDlet-Name:』與『MIDlet-1:』這兩個部份所顯示的就是這個JAVA會在手機上顯示的名稱。


我們只要將這裡改為自己想要的中文名稱就可以了。

P.S：有些JAVA程式安裝後出現「錯誤資料」的情形，有的時候也是這兩個部份不一樣所致。

5.改好名稱後選擇「另存新檔」。


6.在跳出的對話框下方「編碼」裡選擇「UTF-8」，然後「確定」儲存檔案。


電腦會詢問是否要取代原有的檔案，選擇「是」。


7.接著退出，找到下載的「jar」壓縮檔，直接點選該檔案，會以WINRAR開啟他。進到「META-INF」資料夾裡，以右鍵叫出功能『加入檔案到壓縮檔(A)』


8.選取剛剛更改檔案名稱的那個「MANIFEST.MF」檔案，然後確定。


退回至上個對話框後再按「確定」，就可以跳出壓縮程式了。到此就完成了JAVA名稱中文化的動作了。


請以『使用jar安裝java』方式安裝，不論是安裝至手機或是記憶卡裡都可以，如果以「jad」安裝方式安裝，則可能發生不能安裝情形。

Alvin 於 2015-05-25 08:29:20 修改文章內容