
發文數:2712
發表時間:2002-10-22 11:40:00
發表時間:2002-10-22 11:40:00
資料來源:http://udn.com/NEWS/INFOTECH/COMMUNICATION/1041139.shtml
【記者費家琪、林天良/台北報導】
全球最大的泛歐數位式行動電話(GSM)業者—大陸中國移動,10 月 15 日起暫停與全球行動電話業者間的國際簡訊互通(SMS interworking)服務,並未宣布何時恢復,是全球首見的案例,此舉已引發各國業者高度關注。
由於手機簡訊是兩岸目前電信費率最低的服務,中國移動片面中止服,令兩岸台商叫苦連連。
擁有 1.2 億客戶數、占有大陸九成行動電信市場的中國移動由10 月初起,悄悄停止與全球行動電話業者間的簡訊收發服務,各國行動電話業者是在 15 日起陸續收到通知。中國移動在公文中僅表示暫停簡訊收發服務,主要是為建置新的簡訊閘道器,建置完成後會盡速通知大家。
中國移動廣東方面主管強調,中國移動這次行動不是光針對台灣,而是所有國家,因為中國移動與外國電信業者對資費結算問題上,出現嚴重歧見,至於什麼歧見,中國移動主管都不願多談。
中國移動表示,國際簡訊互通服務何時能恢復,將視與外國電信業者談判結果而定,但國內簡訊傳輸服務仍照舊。
因此現在台灣中華電信、台灣大哥大的用戶發簡訊至中國移動親友,即收不到簡訊,他們發來的簡訊,台灣用戶同樣也收不到;但是中華電信等用戶持台灣門號至大陸使用中國移動的網路時,仍可收到台灣親友發來的簡訊。至於中國聯通的國際簡訊系統則時有時無,較不一定。
據業界了解,中國移動的原因有三種可能性,分別: 拆帳費率不合理、管制簡訊內容或是升級新系統。
在拆帳費率不合理部分,台灣業者指出,目前國際簡訊互通是不拆帳的,彼此認為這類簡訊互通的數量應相近,互相抵消,但以台灣本身而言,業者間是要互拆費率,一通費率為 0.8 元。
由於中國移動一通簡訊費率為 0.1 元人民幣,不到新台幣 0.5元,而台灣一通簡訊約在 2.5 元至 3.5 元間,再加上國際漫遊費率過高,因此不少人都以發簡訊來替代打國際電話,因此在簡訊停用後,台商紛向大陸有關部門詢問。
此外也可能是大陸認為簡訊內容有情色或是詐騙的可能,而暫停簡訊服務; 同時也有業者得到消息,可能是要升級系統。
中國移動的用戶至國際漫遊時,中國移動按與外國電信服務業協商簡訊漫遊資費,例如,在法國漫遊的中國移動手機發一則簡訊為人民幣 0.3 元,丹麥要 2.4 元,但漫遊中的中國移動手機接收簡訊則免費。
據了解,中國移動抱怨外國電信服務業在發往大陸簡訊時,收費過高,要求改善目前不公平的收費結構。
例如,台灣電信服務業對消費者發往大陸中國移動簡訊,每則收費遠超過人民幣 1 角。
不過,大陸目前手機用戶數高達 1.6 億戶,每天手機簡訊發送量超過 1 億則,若干外國電信業者抱怨中國移動不能以其用戶數推估同業的成本。
【2002/10/22 經濟日報】
【記者費家琪、林天良/台北報導】
全球最大的泛歐數位式行動電話(GSM)業者—大陸中國移動,10 月 15 日起暫停與全球行動電話業者間的國際簡訊互通(SMS interworking)服務,並未宣布何時恢復,是全球首見的案例,此舉已引發各國業者高度關注。
由於手機簡訊是兩岸目前電信費率最低的服務,中國移動片面中止服,令兩岸台商叫苦連連。
擁有 1.2 億客戶數、占有大陸九成行動電信市場的中國移動由10 月初起,悄悄停止與全球行動電話業者間的簡訊收發服務,各國行動電話業者是在 15 日起陸續收到通知。中國移動在公文中僅表示暫停簡訊收發服務,主要是為建置新的簡訊閘道器,建置完成後會盡速通知大家。
中國移動廣東方面主管強調,中國移動這次行動不是光針對台灣,而是所有國家,因為中國移動與外國電信業者對資費結算問題上,出現嚴重歧見,至於什麼歧見,中國移動主管都不願多談。
中國移動表示,國際簡訊互通服務何時能恢復,將視與外國電信業者談判結果而定,但國內簡訊傳輸服務仍照舊。
因此現在台灣中華電信、台灣大哥大的用戶發簡訊至中國移動親友,即收不到簡訊,他們發來的簡訊,台灣用戶同樣也收不到;但是中華電信等用戶持台灣門號至大陸使用中國移動的網路時,仍可收到台灣親友發來的簡訊。至於中國聯通的國際簡訊系統則時有時無,較不一定。
據業界了解,中國移動的原因有三種可能性,分別: 拆帳費率不合理、管制簡訊內容或是升級新系統。
在拆帳費率不合理部分,台灣業者指出,目前國際簡訊互通是不拆帳的,彼此認為這類簡訊互通的數量應相近,互相抵消,但以台灣本身而言,業者間是要互拆費率,一通費率為 0.8 元。
由於中國移動一通簡訊費率為 0.1 元人民幣,不到新台幣 0.5元,而台灣一通簡訊約在 2.5 元至 3.5 元間,再加上國際漫遊費率過高,因此不少人都以發簡訊來替代打國際電話,因此在簡訊停用後,台商紛向大陸有關部門詢問。
此外也可能是大陸認為簡訊內容有情色或是詐騙的可能,而暫停簡訊服務; 同時也有業者得到消息,可能是要升級系統。
中國移動的用戶至國際漫遊時,中國移動按與外國電信服務業協商簡訊漫遊資費,例如,在法國漫遊的中國移動手機發一則簡訊為人民幣 0.3 元,丹麥要 2.4 元,但漫遊中的中國移動手機接收簡訊則免費。
據了解,中國移動抱怨外國電信服務業在發往大陸簡訊時,收費過高,要求改善目前不公平的收費結構。
例如,台灣電信服務業對消費者發往大陸中國移動簡訊,每則收費遠超過人民幣 1 角。
不過,大陸目前手機用戶數高達 1.6 億戶,每天手機簡訊發送量超過 1 億則,若干外國電信業者抱怨中國移動不能以其用戶數推估同業的成本。
【2002/10/22 經濟日報】
阿文 於 2016-05-28 17:34:40 修改文章內容

商業贊助
發文數:1發表時間:2025-08-08 19:08:56