發文數：8
發表時間：2012-01-31 02:30:00
發表時間：2012-01-31 02:30:00
小知識：依目前電信可分為
1.亞太為CDMA 2000( UIM )系統
2.威寶為WCDMA 2100 ( UTIM )系統
3.其餘電信稱GSM系統( SIM )系統
請先將K-Touch D780手機設定=＞主選單=＞設定=＞個性化顯示設定=＞顯示服務業者名稱=＞開
今年我剛買了 K-Touch D780的雙卡手機，
自然放入了台灣大哥大的sim卡和亞太電信的uim卡
亞太電信uim卡放在CDMA卡槽
台灣大哥大sim卡放在GSM卡槽
進入雙卡設置網路選取時，可以按完成，不按的話過幾秒手機會自動進入主頁面。
台灣大哥大系統業者的sim卡竟然顯示"TWN"這3個英文字而不是"台灣大哥大"這5個字。
真的是...太奇怪了，不知道其他人是不是跟我一樣？
亞太電信uim卡放進去後，沒變，系統業者顯示繁體字"亞太電信"這4個字，很正常，偏偏就台灣大哥大是顯示"TWN"這3個英文字，無法顯示"台灣大哥大"這5個繁體字。
問題大了...有人知道怎麼讓主頁面系統業者顯示為"台灣大哥大"這5個繁體字嗎？
我借朋友中華電信的sim卡跟遠傳的sim卡，也一樣，系統業者顯示的是英文字，而不是中文繁體字
但是手機功能裡有語言選項你選"簡体中文"，K-Touch D780竟然有顯示出"台湾大哥大"這5個字是簡体字，可是這一來手機就變簡体字操作了？不可能用簡体操作介面吧！
我跑去亞太門市問門市小姐她們也說不知道耶！更扯的是工程師也不知道？好扯？
1.亞太為CDMA 2000( UIM )系統
2.威寶為WCDMA 2100 ( UTIM )系統
3.其餘電信稱GSM系統( SIM )系統
請先將K-Touch D780手機設定=＞主選單=＞設定=＞個性化顯示設定=＞顯示服務業者名稱=＞開
今年我剛買了 K-Touch D780的雙卡手機，
自然放入了台灣大哥大的sim卡和亞太電信的uim卡
亞太電信uim卡放在CDMA卡槽
台灣大哥大sim卡放在GSM卡槽
進入雙卡設置網路選取時，可以按完成，不按的話過幾秒手機會自動進入主頁面。
台灣大哥大系統業者的sim卡竟然顯示"TWN"這3個英文字而不是"台灣大哥大"這5個字。
真的是...太奇怪了，不知道其他人是不是跟我一樣？
亞太電信uim卡放進去後，沒變，系統業者顯示繁體字"亞太電信"這4個字，很正常，偏偏就台灣大哥大是顯示"TWN"這3個英文字，無法顯示"台灣大哥大"這5個繁體字。
問題大了...有人知道怎麼讓主頁面系統業者顯示為"台灣大哥大"這5個繁體字嗎？
我借朋友中華電信的sim卡跟遠傳的sim卡，也一樣，系統業者顯示的是英文字，而不是中文繁體字
但是手機功能裡有語言選項你選"簡体中文"，K-Touch D780竟然有顯示出"台湾大哥大"這5個字是簡体字，可是這一來手機就變簡体字操作了？不可能用簡体操作介面吧！
我跑去亞太門市問門市小姐她們也說不知道耶！更扯的是工程師也不知道？好扯？
lookat11 於 2/22/2012 7:32:17 AM 修改文章內容
小瑋 於 2015-05-25 09:02:11 修改文章內容
小瑋
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-09-13 11:54:12
發文數：8
發表時間：2012-02-14 11:36:00
發表時間：2012-02-14 11:36:00
由於這是大陸手機，我把問題反應給台灣官網沒回應，於是就將這問題寫信給天語總公司！他的回答如下：
第一封信回覆回答
您好！
感謝您使用天語公司的產品！
您好，方便時請您提供您手機的版本號（在手機待機的情況下輸入＊#8375#）客服人員詳細幫您查看
如果您有任何未盡事宜歡迎您隨時發送E-MAIL或撥打我們全國客服熱線 400-700-9966
祝您生活愉快！
看到這封信
我手機按＊#8375#，出現軟體版本：
205027_7032_Vxxxx
205027_7032_CDMA_Vxxxx
我又將這軟體版本寄給天語公司
第二封信回覆回答：
您好！
感謝您使用天語公司的產品！您好，經反饋結果，此為您SIM卡識別問題，建議您更換其他的SIM卡嘗試或者與網絡運營商聯繫更換SIM卡
如果您有任何未盡事宜歡迎您隨時發送E-MAIL或撥打我們全國客服熱線 400-700-9966
祝您生活愉快！
問題是無解，我拿中華電信跟遠傳的sim卡試，仍是出現英文字。
補充：針對K-touch D780這支手機若有問題可打這支電話台北代理商02-29739636或02-25508679
有工程師會回答。
第一封信回覆回答
您好！
感謝您使用天語公司的產品！
您好，方便時請您提供您手機的版本號（在手機待機的情況下輸入＊#8375#）客服人員詳細幫您查看
如果您有任何未盡事宜歡迎您隨時發送E-MAIL或撥打我們全國客服熱線 400-700-9966
祝您生活愉快！
看到這封信
我手機按＊#8375#，出現軟體版本：
205027_7032_Vxxxx
205027_7032_CDMA_Vxxxx
我又將這軟體版本寄給天語公司
第二封信回覆回答：
您好！
感謝您使用天語公司的產品！您好，經反饋結果，此為您SIM卡識別問題，建議您更換其他的SIM卡嘗試或者與網絡運營商聯繫更換SIM卡
如果您有任何未盡事宜歡迎您隨時發送E-MAIL或撥打我們全國客服熱線 400-700-9966
祝您生活愉快！
問題是無解，我拿中華電信跟遠傳的sim卡試，仍是出現英文字。
補充：針對K-touch D780這支手機若有問題可打這支電話台北代理商02-29739636或02-25508679
有工程師會回答。
lookat11 於 2/22/2012 7:30:41 AM 修改文章內容
小瑋 於 2012-02-14 11:36:00 修改文章內容
小瑋