發表時間：2008-11-30 01:25:00
發表時間:2024-05-12 22:03:51
發表時間：2008-11-30 01:49:00
下載連結1下載連結2..........恕刪
煩請阿宗大複製到置頂遊戲分享區..OK嗎?
官方說法 於 2008-11-30 01:49:00 修改文章內容
發表時間：2008-11-30 05:38:00
覺得很不OK 但還是配合你
阿宗 於 2008-11-30 05:38:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-08 04:49:00
請問阿宗 .. 遊戲是怎麼翻譯的 可以方便透露一下嗎 ....
另外 遊戲真的不錯玩 但是到打王的時候 手就殘了 很難破關阿～
隨心 於 2008-12-08 04:49:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-08 16:46:00
請問阿宗 .. 遊戲是怎麼翻譯的 可以方便透露一下嗎 ....另外 遊戲真的不錯玩 但是到打王的時候 手就殘了 很難破關阿～..........恕刪
我是用 halo_V2.07 他可以針對java程式進行編輯
你可以找找
阿宗 於 2008-12-08 16:46:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-09 02:47:00
我有用這個軟體去編輯 ..
但是好像無法儲存呢!
我也有安裝JDK了 也是沒辦法!
隨心 於 2008-12-09 02:47:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-09 04:38:00
我也有安裝JDK了 也是沒辦法!..........恕刪
在修改完的檔案並不會直接更改JAR檔案唷
你要到 halo\games資料夾裡會有你修改過的檔案
再透過RAR 開啟JAR檔案把修改過的檔案加入即可
阿宗 於 2008-12-09 04:38:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-09 04:44:00
感謝宗哥 熱心教導我 ..
現在我已經測試成功囉︿︿
你也是一句一句 慢慢翻譯的嗎??
原來檔案要覆蓋 不能直接重新包過～
隨心 於 2008-12-09 04:44:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-10 00:45:00
我有一個問題，那就是 我都把遊戲裡的簡體 繁化了
但是進到遊戲 為什麼對話框是簡體的 但是內容是繁體的 ..
而且我也找不到對話框的文字呢!
繁化遊戲 : 怪獸仙境2
以繁化 90% 差 對話框翻譯及圖片翻譯!
隨心 於 2008-12-10 00:45:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-10 09:13:00
有些遊戲會將功能表以圖片選單的模式製作
還有一些是以個別的文字檔當成字庫
也有愈過打不開的.....大部分都是副程式比較多
這套軟體主要是編輯CLASS的程式為主其他的副檔名就還要研究研究了
我其實也不太懂...不過如果大家都會了..就會有更多的繁體中文化的遊戲或程式了
慢慢研究吧...
沒錯我也是一自一句慢慢翻譯 不過可以搭配 AliBaBAR 簡體轉繁體的程式將整句轉成繁體唷
阿宗 於 2008-12-10 09:13:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-11 01:57:00
感謝分享，正常玩樂中~關卡還蠻多的，很不錯的遊戲~
sam 於 2008-12-11 01:57:00 修改文章內容
發表時間：2008-12-29 05:08:00
請問這個遊戲有沒有什麼密技之類的
因為拿勳章的速度真的太慢了
謝謝啦
不懂 於 2008-12-29 05:08:00 修改文章內容
發表時間：2009-02-21 22:35:00
痾...大大我的N82怎麼不能玩阿= =?點下去都沒反應- -?
阿翔=） 於 2009-02-21 22:35:00 修改文章內容
發表時間：2009-02-23 05:38:00
痾...大大我的N82怎麼不能玩阿= =?點下去都沒反應- -?..........恕刪
頂一個...我想玩＞＜
阿翔=） 於 2009-02-23 05:38:00 修改文章內容
發表時間：2009-02-23 20:08:00
按下數字鍵都沒反應
只有五方方向鍵 可以用
東西也沒辦法撿
怎麼會這樣呢qq
找出問題了 原來是電話捷徑跟遊戲衝到
關閉即可....
秋風舞落葉 於 2009-02-23 20:08:00 修改文章內容
發表時間：2009-02-24 03:34:00
除了按五向鍵操作以外
按右功能鍵檢視人物及技能還有任務資訊
按9是切換成手槍..必須先買子單
按7是檢物品或丟棄
按1顯示地圖
按5攻擊
按2人物向上行走
按8人物向下行走
按4人物向左行走
按6人物向右行走
以上是用N82銀色版本測試
阿宗 於 2009-02-24 03:34:00 修改文章內容