愛立信將收購Technicolor廣播服務業務部門

• 收購 Technicolor 廣播服務部門，將使愛立信成為替電視廣播業者提供電信管理服務的領導廠商。
• 此次收購將為愛立信帶來在電視廣播領域的領導客戶、約 900 名左右的專業人才以及 Technicolor 在法國、英國和荷蘭的播放營運中心
• 收購預計將於 2012 年中完成。
• 收購價格為 1,900 萬歐元；並將根據 2015 年廣播服務部門的獲利能力（earn-out），最多可再額外支付 900 萬歐元。

全球通訊技術和服務的領導者愛立信（NASDAQ:ERIC）日前宣佈，將收購 Technicolor 的廣播服務部門（Broadcast Services Division）。Technicolor 公司為全球知名傳播暨娛樂產業的技術公司，總部設於法國。此收購案仍在等候相關監理部門的審閱批准。

此次收購除了為愛立信帶來約 900 名左右的專業技術人員之外，愛立信也將承接 Technicolor 在法國、英國和荷蘭的播放營運（playout operation）中心，這些營運中心已為多家業界領先的電視廣播機構提供服務，這次收購也將有助於愛立信提升在頻道管理與提供家庭使用者電視廣播服務的營運能力。

收購 Technicolor 廣播服務部門符合愛立信電信管理服務的策略方針，可拓展愛立信在電視廣播領域的專業能力。愛立信將在電視廣播領域導入電信管理服務的商業模式，可望為電視廣播機構提高效率、帶來創新並且增加營收。

愛立信執行副總裁暨全球服務業務部主管 Magnus Mandersson 表示：「由於電視產業正經歷多平台及電視隨選服務的過渡期，電視廣播服務機構選擇與像愛立信這樣值得信賴的夥伴合作，將有助於其因應電視市場上日趨複雜的商業環境、技術支援以及提升競爭力。」Magnus Mandersson 進一步表示：「藉由在播放營運和電視廣播技術的策略性投資，愛立信在整合服務與技術的地位將更為鞏固。」

Technicolor 執行長 Frederic Rose 表示：「此次收購案與 Technicolor 聚焦在提升以媒體為獲利來源、新業務開發及強化收支平衡的策略是一致的。對愛立信而言，電信管理服務為其核心業務，我們相信愛立信完成 Technicolor 廣播服務部門的收購後，愛立信電視廣播服務的專業技術將持續提升，持續在全球電視廣播產業中扮演領航者的角色。」

愛立信是為電信營運商提供電信管理服務的領導企業，愛立信積極投入電信產業的發展和設備的創新。此次收購後，愛立信的電信管理服務也將進一步擴展至電視廣播媒體機構，實現愛立信在電信管理服務的長期發展和承諾。

愛立信為北歐國家首屈一指的獨立播放服務供應商，愛立信已與歐洲和亞洲的多家電視廣播服務機構簽署電信管理服務協定。此次收購後，愛立信將一舉成為歐洲地區領先的獨立播放服務供應商。電信管理服務展現了愛立信持續創新的努力。15 年前，愛立信為電信營運商推出了電信管理服務商業模式，過去幾年電信管理服務已成功應用於公共設備和媒體等多種產業中。

水杉而 於 2015-05-25 09:02:36 修改文章內容