發文數：7559
發表時間：2004-09-18 06:33:00
發表時間：2004-09-18 06:33:00
http://www.enet.com.cn/emobile/inforcenter/A20040917345069.html
儘管索尼愛尼信公司還是一家相對年輕的移動通信公司,但其富有創新和激情的手機設計理念已經得到了全世界認可， S700的推出更加鞏固了其在手機開發領域的領先地位。索尼愛立信公司是如何在數碼相機與移動電話相結合方面取得非凡的成績呢？就此我們採訪了索尼愛立信公司全球設計中心負責人、集團副總裁中泉博先生。
S700是怎樣誕生的？
S700手機的設計創想，最初源於我們在日本開發的照相手機SO505I。S700有一個超大彩色螢幕，具有非常完美的雙重功能，首先它能很好地流覽手機裏的內容，另外它還是一個很好的LCD取景器。下面我將具體介紹是如何設計出這款同時具有手機和數碼相機雙重功能的大螢幕手機的。
這是你們想到使用旋轉設計的原因嗎？
主要是因為這個原因：如果一個產品要有很多功能，我們需要嘗試很多新的東西。我們的想法是，當把手機折疊起來時，用戶一隻手拿手機，就會很方便地流覽螢幕並用螢幕下的鍵盤進行功能操作。它的另一面，和傳統數碼相機的尺寸一樣，並且都是用兩隻手水平地拿起來拍攝，可以說完全是一部相機。旋轉設計使我們能夠在手機打開後有一個寬大的鍵盤區，從而讓用戶很方便握住手機，操作起來也非常舒服。
S700和它的日本原型機有什麼不同？
我們採取了相同的基本設計概念，然後有所發展，我們採用了一個新的設計來吸引更不同類型的GSM市場用戶。S700的功能更為強勁，它的目標群涵蓋不同區域和年齡段，從個人用戶到商業用戶，用戶的基礎相當廣泛。所以它必須是圓潤的、令人期待的和高檔次的。
索尼愛立信在產品的設計上已經贏得許多工業上的獎項。當你們在設計一款產品比如S700的時候，是什麼關鍵的因素發揮著作用呢？
我們的設計必須遵循以下三個主要原則。
第一，我們以用戶為中心，開發出來的產品要使用起來舒適。這一點非常重要，因為產品不是生產出來擺在零售商那裏好看的，而是要深入用戶，實用並得到他們的喜愛的。
第二，我們希望設計出的產品能夠引起用戶的情感共鳴，我們稱之為第六感。我們的產品總會讓用戶感覺賞心悅目。你可能會說前兩項原則體現了我們需要保持一種平衡，就像大腦左邊的邏輯思維和大腦右邊的形象思維之間的平衡。而我們做到這種平衡，讓我們開發的產品在外形和功能上都比較完美。
第三，我們必須有超前意識。我們在任何時候都必須比用戶超前半步。如果我們只研究今天的市場來設計產品，那我們很容易落後，被市場淘汰。和所有成功的設計者一樣，我們需要預測未來的市場走向。
你們的設計團隊主要分佈在瑞典，英國，美國和日本。在設計過程中你們追求的最核心的品質是什麼，特別是在團隊存在地域差別的時候？
我們設計中心負責工業設計，人機界面設計。與眾不同的是，我們還負責顏色和材料設計，都有著很高的要求，因為我們希望我們的產品整體上看都是非常優秀的。在所有設計原則中，設計者的思想意識是非常重要的。他不僅需要有夢想、靈感和天賦設計新功能和新產品，同時他自己也必須是一個終端用戶，本能地知道什麼是讓人賞心悅目，什麼是人們的基本需要。同時，他不能把自己局限在組織之中，必須能夠作為一個局外人或者非公司人員來看這些產品。
在設計產品的時候，什麼處於第一位？技術，還是樣式？
回答這個問題的時候我們必須回到我們最根本的設計理念。我們一直思考一種新的通信方式，語音和短信已經在許多市場廣泛運用，我們看到今天或者未來可視圖像正在成為潮流，它本身將給我們帶來許多新的可能。技術所能提供的東西總是讓人們感到興奮或受到誘惑，但是一味追求藝術容易讓設計師迷失，設計不出讓人使用起來舒服的產品。我們面對的是一個日益高科技的市場，消費者特別是年輕的一代認為他們的生活是離不開手機的，因此，我們生產出來的產品必須要超出他們的期望值，我們的核心設計理念就是外形和功能必需達到和諧統一，甚至是完美結合。
儘管索尼愛尼信公司還是一家相對年輕的移動通信公司,但其富有創新和激情的手機設計理念已經得到了全世界認可， S700的推出更加鞏固了其在手機開發領域的領先地位。索尼愛立信公司是如何在數碼相機與移動電話相結合方面取得非凡的成績呢？就此我們採訪了索尼愛立信公司全球設計中心負責人、集團副總裁中泉博先生。
S700是怎樣誕生的？
S700手機的設計創想，最初源於我們在日本開發的照相手機SO505I。S700有一個超大彩色螢幕，具有非常完美的雙重功能，首先它能很好地流覽手機裏的內容，另外它還是一個很好的LCD取景器。下面我將具體介紹是如何設計出這款同時具有手機和數碼相機雙重功能的大螢幕手機的。
這是你們想到使用旋轉設計的原因嗎？
主要是因為這個原因：如果一個產品要有很多功能，我們需要嘗試很多新的東西。我們的想法是，當把手機折疊起來時，用戶一隻手拿手機，就會很方便地流覽螢幕並用螢幕下的鍵盤進行功能操作。它的另一面，和傳統數碼相機的尺寸一樣，並且都是用兩隻手水平地拿起來拍攝，可以說完全是一部相機。旋轉設計使我們能夠在手機打開後有一個寬大的鍵盤區，從而讓用戶很方便握住手機，操作起來也非常舒服。
S700和它的日本原型機有什麼不同？
我們採取了相同的基本設計概念，然後有所發展，我們採用了一個新的設計來吸引更不同類型的GSM市場用戶。S700的功能更為強勁，它的目標群涵蓋不同區域和年齡段，從個人用戶到商業用戶，用戶的基礎相當廣泛。所以它必須是圓潤的、令人期待的和高檔次的。
索尼愛立信在產品的設計上已經贏得許多工業上的獎項。當你們在設計一款產品比如S700的時候，是什麼關鍵的因素發揮著作用呢？
我們的設計必須遵循以下三個主要原則。
第一，我們以用戶為中心，開發出來的產品要使用起來舒適。這一點非常重要，因為產品不是生產出來擺在零售商那裏好看的，而是要深入用戶，實用並得到他們的喜愛的。
第二，我們希望設計出的產品能夠引起用戶的情感共鳴，我們稱之為第六感。我們的產品總會讓用戶感覺賞心悅目。你可能會說前兩項原則體現了我們需要保持一種平衡，就像大腦左邊的邏輯思維和大腦右邊的形象思維之間的平衡。而我們做到這種平衡，讓我們開發的產品在外形和功能上都比較完美。
第三，我們必須有超前意識。我們在任何時候都必須比用戶超前半步。如果我們只研究今天的市場來設計產品，那我們很容易落後，被市場淘汰。和所有成功的設計者一樣，我們需要預測未來的市場走向。
你們的設計團隊主要分佈在瑞典，英國，美國和日本。在設計過程中你們追求的最核心的品質是什麼，特別是在團隊存在地域差別的時候？
我們設計中心負責工業設計，人機界面設計。與眾不同的是，我們還負責顏色和材料設計，都有著很高的要求，因為我們希望我們的產品整體上看都是非常優秀的。在所有設計原則中，設計者的思想意識是非常重要的。他不僅需要有夢想、靈感和天賦設計新功能和新產品，同時他自己也必須是一個終端用戶，本能地知道什麼是讓人賞心悅目，什麼是人們的基本需要。同時，他不能把自己局限在組織之中，必須能夠作為一個局外人或者非公司人員來看這些產品。
在設計產品的時候，什麼處於第一位？技術，還是樣式？
回答這個問題的時候我們必須回到我們最根本的設計理念。我們一直思考一種新的通信方式，語音和短信已經在許多市場廣泛運用，我們看到今天或者未來可視圖像正在成為潮流，它本身將給我們帶來許多新的可能。技術所能提供的東西總是讓人們感到興奮或受到誘惑，但是一味追求藝術容易讓設計師迷失，設計不出讓人使用起來舒服的產品。我們面對的是一個日益高科技的市場，消費者特別是年輕的一代認為他們的生活是離不開手機的，因此，我們生產出來的產品必須要超出他們的期望值，我們的核心設計理念就是外形和功能必需達到和諧統一，甚至是完美結合。
奧提斯 於 2016-05-28 16:50:44 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2025-09-10 01:40:05
發文數：1918
發表時間：2004-09-18 08:46:00
發表時間：2004-09-18 08:46:00
會不會太誇張....
★☆okumuro★☆ 於 2004-09-18 08:46:00 修改文章內容
發文數：21569
發表時間：2004-09-19 16:52:00
發表時間：2004-09-19 16:52:00
SONY P910i/S700i 是優秀手機！已列為１０月採購標的物！廠商碰風誇張是正常的◎
HOOK 於 2004-09-19 16:52:00 修改文章內容