中文化是否會影響玩遊戲的意願?

瀏覽: 5442
回覆: 1
共1頁
Medium  20180409 195732
發文數:1
發表時間:2018-09-28 10:51:01
更新時間:2018-09-28 10:51:01

韓國人氣手遊《Brown Dust》棕色塵埃,先是推出日版,並於其他六個國家陸續上市,而台版終於也快與我們相見啦

這真的是「朝國際化趨勢在邁進」的大作級手遊吶,十分期待!


同時,我也在思考一件事…「中文化是否會影響玩遊戲的意願?」

其實…先玩日韓版的人也不在少數,情人眼裡出西施嘛^_<
只要對自己感興趣的遊戲“有愛” ٩(๛ ˘ ³˘)۶♥ ,就算當文盲(看不懂)也是玩得火熱熱~

網路上更有“大神”會提供一些簡易的翻譯介紹教學,真感謝他們的大愛分享 

 雖然「遊戲是早玩早享受!」不過…就我個人來說,還是推崇有台版能玩是最好滴

《手遊中文化的優點》大致如下:
1.新手玩家較容易上手,能助攻遊戲角色快速成長。
2.易理解角色卡牌相關技能,挑選強化後…隊伍出現豬隊友的機率能減少。
3.針對需要動腦的此類手遊,會更方便佈局與思考,使遊戲過程充滿更多樂趣。

尤其BD這款手遊又hen看重戰略與陣型排法,玩台版才不會讓我頭腦打結,中文化著實有增加我想遊玩的意願~



不知道搶先體驗過日韓版的各位忠實玩家,你們的看法又是如何?

台版開服後,會不會轉換跑道繼續來玩呀?! 一。起。粗。乃。丸。嘛!

事前登錄網址>>
https://www.browndust.tw/event/reservation?utm_source=publicitymanuscript&utm_medium=publicitymanuscript


商業贊助
發文數:1
發表時間:2018-12-13 13:10:27
更新時間:2018-12-13 13:10:27
Default 20180110114950uid6747
發文數:80
會員等級:進階會員
發表時間:2018-10-18 14:40:55
更新時間:2018-10-18 14:40:55

基本上不會特別有影響

遊戲好玩就好


共1頁