SAMSUNG 平板討論三星GALAXY Tab 8.9登場 攜手電信三雄打造隨觸享

【2011 年 9 月 28 日，台北訊】全球消費性電子領導品牌台灣三星電子於今日宣佈 2011 年最新 Android 平板電腦 - GALAXY Tab 8.9 正式在台上市，正式宣告 GALAXY Tab Family 從 7 吋、8.9 吋、10.1 吋全款式正式到位，提供消費者最多元尺寸選擇。

搭載最新 Android 3.1（Honeycomb）系統之 GALAXY Tab 8.9 擁有超薄 8.6mm 機身，讓攜帶更輕鬆便利，更針對企業與商務人士首推企業行動商務解決方案，不僅能提升企業效率，更讓工作與娛樂生活更加智慧。


▲三星攜手電信三雄，在台打造更加成熟的平板電腦市場環境。由左至右：台灣三星電子行動通訊部總經理杜偉昱。中華電信行動通信分公司行銷處處長胡學海。台灣三星電子總經理文星鉉。台灣大哥大個人用戶事業群副總經理謝樹恩。遠傳電信行動暨媒體行銷處副總經理趙蜀華。

台灣上市版 GALAXY Tab 可於 Samsung Apps 軟體便利店獨家下載隨身 e 冊、newsXpresso 與 CatchPlay.TV 等豐富在地化服務，讓影音、雜誌、生活資訊盡其在手。雙核心效能結合三星獨家 TouchWiz 操作介面，讓上網、遊戲體驗更加順暢，Live Panel 即時動態看板更能打造個人化桌面，提供消費者最在手的隨處享樂生活。



Samsung GALAXY Tab 平板旗艦系列全數到位 - 7 吋、8.9 吋、10.1 吋

三星自 2010 年推出全球第一款平板電腦 GALAXY Tab 後即廣受全球消費者喜愛，2011 年再推 GALAXY Tab 10.1 與 8.9 提供消費者全方位的尺寸選擇，滿足各種不同行動需求。台灣三星電子總經理文星鉉表示，三星電子於今年持續致力於提供最優質的產品 - Samsung GALAXY Tab 10.1 與 8.9，將以更貼近消費者需求的產品設計提供最佳使用經驗。

無論是超薄 8.6mm 機身、獨家 TouchWiz 使用介面，以及針對台灣消費者所搭載的多項豐富 Apps 都賦予行動娛樂更多的可能。7.0 吋、8.9 吋與 10.1 吋的 GALAXY Tab 平板旗艦系列也全數到位，將滿足消費者各種不同尺寸需求，我們也期待與許多重要合作夥伴攜手在台打造更成熟的平板電腦市場環境。

三星攜手電信三雄 在台打造更加成熟的平板電腦市場環境

中華電信副總陳長榮表示，今年中華電信除全力升級 2 千座 HSPA 基地台將頻寬提升至 21Mbps，更贈送客戶免費使用中華電信 Wi-Fi 熱點，滿足廣大消費者的行動網路享樂需求。

中華電信為該款平板量身打造超值方案，搭配 3G 無限上網 850 型，三星 GALAXY Tab 8.9 只要 9,990 元起；若申辦「三星 GALAXY Tab 8.9（Wi-Fi 16G）+ 三星 GALAXY Gio」天生一對方案，月繳 1,349 元起，即可以 7,990 元輕鬆擁有智慧雙機，相信三星的輕薄平板電腦搭配中華電信優質行動上網服務，一定能讓消費者享有更便利的智慧生活。



台灣大哥大謝樹恩副總經理表示，台灣大哥大與三星多次合作推出旗艦手機，並獲得廣大消費者喜愛。今年 9 月、10 月也與三星合作陸續推出 GALAXY Tab 10.1 / 8.9，要再次搶攻行動裝置市場。台灣大哥大已在五大都會區完成 HSPA+ 基地台升級，提供 21M 高速上網體驗服務，透過台灣大哥大的完整網路佈局，現在台灣大哥大用戶最低可以 7,990 元專案價格帶走 GALAXY Tab，並享受快速的上網服務與環境。

遠傳電信行動暨媒體行銷處副總經理 趙蜀華表示：「遠傳一直與三星保有良好合作關係，自今年聯手推出多款智慧型裝置後，再度攜手推出 GALAXY Tab 10.1 / 8.9，期望帶給消費者更多元智慧型裝置的選擇。現搭配遠傳超優惠費率專案，月付 775 元，GALAXY Tab 8.9 3G / Wi-Fi 10,990 / 8,990 元帶回家，3.5G 行動高速上網吃到飽。或是輕、中度行動上網需求用戶可搭配平板上網 199 經濟包，月付 199 元，享有超值 3.5G 行動高速上網 1GB 傳輸量、平板電腦再現折 1,000 元優惠。撘配前述方案，皆可免費使用全國逾萬點 Wi-Fi 熱點上網服務，贈送最低兩個月免費試用遠傳精選加值服務。」

21M 極速網路 暢行無阻
強大雙核心 1GHz 效能蘊藏於全球超薄 8.6mm 機身

三星全新 GALAXY Tab 8.9 僅 8.6mm 超薄機身，重量僅 465g，隨身攜帶更無負擔。搭載最新Android 3.1（Honeycomb）系統，支援 Adobe Flash Player 讓網頁暢覽無遺，內建雙核心 1GHz 處理器讓遊戲與飆網體驗更加流暢，更支援 21Mbps 極速網路傳輸速度，讓行動智慧生活更加暢行無阻。

三星獨家 TouchWiz 人性介面除提供更方便快速的選取操作外，Live Panel 即時動態看板版型更可依照使用者的喜好調整排版，設計屬於自我風格的獨特頁面。此外，GALAXY Tab 8.9 支援 HD 錄影及播放，透過 169ppi 高解析度影像與雙立體聲喇叭，提供絕佳視聽娛樂的豐富效果。



專屬商務解決方案首度公佈 讓企業效率更優化！

• 安全管理應用展示 Sybase Afaria - Samsung Android 裝置與 Sybase Afaria 的結合，提供了 IT 部門所需的全方位功能，其中包含安全性管理、應用程式管理、組態管理以及無線傳輸（OTA） 部署。IT 部門能放心將企業的安全政策延伸到行動工作者的 Android 裝置。
• 線上會議應用展示 Cisco WebEx - Cisco WebEx 提供企業線上會議、跨部門溝通、協同作業的最佳平台，能隨時隨地參與會議並共同檢視文件桌面，可加速企業運作，大幅降地企業溝通成本，並提高執行效率。
• 商業智慧應用展示 m.Report 行動報表平台 - 便利且快速的 m.Report 行動報表平台，搭配行動裝置的特性，活化報表，甚至迅速達成行動戰情中心的功能，在極短時間內為主管創造高價值行動資訊，方便主管隨時隨地掌握公司內外部情資、定性與計量情資，有效提高競爭優勢達成企業之高效管理。
• 數位內容應用展示 airitiBooks - 提供繁體中文書收錄量最多的電子書平台，無論使用電腦連線瀏覽或是使用 GALAXY Tab 進行離線閱讀，都無需安裝其它閱讀程式，享受閱讀的樂趣。亦提供讀者更便利、更具彈性的使用模式。

Samsung GALAXY Tab 獨家專屬豐富 Apps 影音閱讀隨觸隨享

• 隨身 e 冊 - 全台最大電子書提供超過兩千款雜誌與書籍，以貼心的閱讀介面設計搭配多樣化的影音內容效果，提升各種閱讀樂趣！三星特別與城邦集團推出 DigiPhoto、Stuff、城邦世界名錶、Lonely Planet 四刊獨家上架，以及 marie claire 美麗佳人與 LaVie 設計等多本電子雜誌提供三個月免費閱讀，隨享隨身閱讀樂趣！
• newsXpresso - GALAXY Tab 專屬 RRS Reader，精選所有新聞、社群網站，提供中文閱讀、平板專屬設計報紙、型錄之排版閱讀模式，以最直覺式的介面滿足各種閱讀需求。
• CatchPlay.TV - 可至隨選電影區欣賞約 300 部以上與 DVD 同步發行之影片，並享有 NT$199 元當月看到飽優惠，享受隨身影音不落人後！

上市資訊

Samsung GALAXY Tab 8.9 3G 版單機建議售價 NT$18,500 元，將於九月底於各大電信業通路上市，Wi-Fi 版單機建議售價 NT$14,500 元，即日起於各大通路上市。

---

中華電信 SAMSUNG GALAXY Tab8.9 （Wi-Fi 16G）優惠方案
月繳	850 元
可受理資費	3G 無限上網 850 型
設備 價格	SAMSUNG GALAXY Tab8.9（Wi-Fi 16G 版） + 行動熱點（E583C）	9,990 元
最短租期	36 個月
備註	租約期限內，享中華電信 Wi-Fi 免費無限上網優惠 （需使用 emome 會員帳號、密碼登入） 上述方案需預繳，且提前解約需繳交提前解約金。 『購機優惠售價』及『購機繳納定額帳單金額』 可享刷卡六期 0 利率。

中華電信 SAMSUNG GALAXY Tab8.9 （3G + Wi-Fi 16G）優惠方案
月繳	850 元
可受理資費	3G 無限上網 850 型
設備價格	SAMSUNG GALAXY Tab 8.9 （3G + Wi-Fi 16G 版）	10,990 元
最短租期	36 個月
備註	租約期限內，享中華電信 Wi-Fi 免費無限上網優惠 （需使用 emome 會員帳號、密碼登入） 上述方案需預繳，且提前解約需繳交提前解約金。 『購機優惠售價』及『購機繳納定額帳單金額』 可享刷卡六期 0 利率。

中華電信 SAMSUNG 天生一對（Tablet+Smartphone）方案
月繳	1,349 元	1,749 元	2,549 元
可受理資費	大家講 589 ＋ mPro950 八折	大家講 989 ＋ mPro950 八折	大家講 1789 ＋ mPro950 八折
設備價格	SAMSUNG GALAXY Tab 8.9（Wi-Fi 16G 版） +SAMSUNG GALAXY Gio	7,990	3,990	0
加贈通話分鐘數 （贈 36 個月）	加贈 40 分鐘 / 月	加贈 60 分鐘 / 月	加贈 120 分鐘 / 月
攜碼移入贈送通信費 （贈送 12 個月 *）	加贈 150 元 / 月	加贈 225 元 / 月	加贈 350 元 / 月
加贈優質好禮	申辦「天生一對」方案客戶，於合約期間內可獲贈： 免費國內簡訊（含網內、外）400 則 / 月 享中華電信 Wi-Fi 免費無限上網優惠 （需使用emome會員帳號、密碼登入） 申租特定加值服務可享『Hami 加值好禮』優惠（限手機使用） 新申租來電答鈴客戶可享前2個月免月租優惠。 上述方案需預繳，預繳之可抵扣金額較預繳 定額帳單金額回饋 10% 『購機優惠售價』及『購機繳納定額帳單金額』 可享刷卡六期 0 利率。
備註	本專案之最短租期為 36 個月，於該租期內不得調降 3G 及 mPro 月租費，若門號提前解約、調降 3G 費率 、調降 mPro 費率 或 mPro 提前退租則須繳納提前解約金。 攜碼移入贈送通信費 12 個月於申租次月起開始贈送， 限當月使用完畢不可累積至次月扣抵。

詳細內容以申辦現場優惠方案同意書為準，中華電信保留專案內容修改及終止之權利。

---

台灣大哥大 Samsung GALAXY Tab 8.9 吋資費專案
資費	Wi-Fi 版	3G 版
Tab	Tab + 多工網卡	Tab
行動上網 699 + ezPeer 149	註 1	7,490元		10,490 元
行動上網 699 + ezPeer 149	註 2	9,490元		12,490 元
行動上網 699	註 3	7,990元	9,990 元	10,990 元
行動上網 699	註 4	9,990元	11,990 元	12,990 元
行動上網 450	註 3	9,990元	11,990 元	12,990 元
行動上網 350	10,990元	12,990 元	13,990 元

註 1：行動上網資費須綁約 36 個月，ezPeer 綁約 12 個月。
註 2：行動上網資費須綁約 24 個月，ezPeer 綁約 12 個月。
註 3：行動上網資費須綁約 36 個月。
註 4：行動上網資費須綁約 24 個月。
註 5：以上專案價金額可享刷卡分期 6 期 0 利率。

---

遠傳電信 Samsung Galaxy Tab 8.9（3G）方案

方案 1：月付 $199 元（平板上網 199 經濟包）。Samsung Galaxy Tab 8.9（3G）$17,500。
方案 2：月付 $775 元（無限飆網 775）。Samsung Galaxy Tab 8.9（3G）$10,990。

貼心小叮嚀：

• 申辦平板電腦搭配遠傳無限飆網 775 優惠方案，需簽約3年不得調降，需預繳
• 申請遠傳平板上網 199 經濟包需搭配無限飆網 400 型資費並簽約 2 年，用戶若於 2 年內退租，需補繳 3,600 元違約金，依合約未到期「日」為單位按比例計算。
• 遠傳平板上網 199 經濟包每月可享 1GB 數據傳輸量，超過 1GB 後，只需 NT$0.2 / MB，最高只收 NT每月 $775。遠傳平板上網 199 經濟包方案內含上網傳輸量及超出內含傳輸量之計價皆限國內使用，合約期間內可享無限飆網400月租費月租費 50.25% 折扣（$400 → $199），內含傳輸量額外 524MB 優惠，超過 1GB 後，依 $0.000024 /128bytes 計費（原 $0.0006 / 128bytes，最多收至 NT$775（含 NT$400 月租費，原 $1,100）。若於合約期間變更資費（含無限飆網 775）則將取消前述優惠。合約期滿則恢復原無限飆網 400 型費率計費。內含傳輸量限當月使用，不可遞延。
• 本方案啟用成功後，可自「遠傳e書城」下載專屬免費書籍。免費書為限量下載，送完為止。使用遠傳 e 書城上網購書或下載書籍，會產生上網傳輸費，費用依各方案費率計算。
• 本方案啟用成功後，用戶需自行申裝「遠傳 e 劵商」、「遠傳行動電視」、「遠傳行動導航」服務，即可享有三個月免費優惠。僅限服務月租費減免，使用服務所產生之傳輸費另計。以上服務自第四個月起開始收費。使用服務需開通 GPRS 並支付傳輸費。
• 遠傳行動導航採用最新的雲端科技，從圖資到路徑導航都是透過 3G 網路即時更新，故需上網方可進行導航。Wi-Fi 版本平板電腦在室外或車上若欲使用導航功能，建議您可以用另外一台智慧型手機，設定為熱點，分享 3G 上網訊號，同時並開啟手機及平板電腦的 GPS 定位功能，方可使用。
• 「遠傳影城兩個月免費看到飽」限申辦遠傳平板電腦方案；本優惠使用期限為門號啟用日起 60 天內至遠傳影城兌換，用戶須先同意購買遠傳影城包月方案，即可享有自購買日起兩個月（60 天）免費之優惠。優惠截止前若未來電取消包月方案，自 61 天始系統會自動恢復原價，按月自帳單收取 $199 月租費.。遠傳影城服務實際支援機種與詳細活動方案內容，請依服務網站（vod.fetnet.net）公告為準
• 7 大加值服務依各款平板電腦功能是否支援略有不同，詳細請上 Fetnet 網站查詢
• 使用手機線上聽歌、下載 MP3 全曲、鈴聲或設定答鈴，所產生之數據傳輸費依個人所屬上網資費計費。
• 線上聽歌於點選歌曲加入歌單時，即以每首月租費 3 元計費，當月底前可無限次線上聆聽，次月 1 日前若該歌曲仍在線上歌單中，則次月將繼續以每首月租費 3 元計費。欲取消該首歌曲下個月之月租費，需在次月 1 日前進入「線上歌單」刪除歌曲。

水杉而 於 2016-05-28 15:59:50 修改文章內容

水杉而 於 2011-09-29 02:21:00 修改文章內容

---