直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款

2017/10/17
by 張里歐 Leo 總編輯
61812
華為全新發表的 Mate 10 旗艦系列(5.9 吋 Mate 10、6 吋 Mate 10 Pro 與 Mate 10 保時捷設計款)主打 AI 人工智慧,是首款搭載海思麒麟 970 行動平台的智慧型手機,同時也是目前市面上少數預載 Android 8.0 作業系統的手機。HUAWEI Mate 10 系列承襲了徠卡雙鏡頭設計,採用 F1.6 大光圈,還加入防水功能;此外,Mate 10 系列螢幕佔比皆超過 81%,而 Mate 10 Pro 與 Mate 10 保時捷設計款更採用了 18:9 螢幕顯示比例。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款



在外觀設計上,HUAWEI Mate 10 系列採用前後玻璃設計,機身背後還有獨特的撞色條紋,可提高 Mate 10 系列手機的辨識度。另外,Mate 10 系列還通過德國 TÜV 萊茵權威認證,為全球首款通過該認證的智慧型手機。由於 HUAWEI Mate 10 系列機身設計相近,本篇我們將以 Mate 10 Pro 介紹 Mate 10 系列 3 款手機的差異。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 盒裝開箱。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 盒裝內附退卡針、保護殼、傳輸線、耳機,以及 SuperCharge充電器插頭。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 主打 FullView Display,搭載 6 吋 FHD+ OLED 螢幕,支援 HDR 10,採用 18:9 顯示比例,擁有 2,160 x 1,080pixels 解析度,螢幕佔比為 81.61%。此外,螢幕亮度相較上一代提升 30%,機身更為緊湊。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 保時捷設計款是繼 Mate 9 之後另款與保時捷合作的產品,與 Mate 10 Pro 機身配置大致相同,並且加入 PORSCHE DESIGN 元素,僅有鑽石黑一款。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 搭載 5.9 吋 2K LCD 螢幕,採用 16:9 顯示比例,擁有 2,560 x 1,440pixels 解析度,螢幕佔比為 81.79%。此外,螢幕亮度相較上一代提升 30%,機身更為緊湊。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列皆前置 800 萬畫素鏡頭、F2.0 光圈,但並未採用徠卡認證鏡頭。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 與 Mate 10 保時捷設計款螢幕下方分別為「HUAWEI」與「PORSCHE DESIGN」品牌字樣。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 螢幕下方為指紋辨識器,這是與 Mate 10 Pro 在設計最容易的區分方式。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 與 Mate 10 保時捷設計款頂部皆有紅外線傳輸器、降噪麥克風,Mate 10 還保留 3.5mm 耳機插孔的設計。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列機身線條從上一代的硬朗直角變為柔和圓潤的曲線,並加入圓弧倒角,右側皆配置音量調節鍵、電源鍵。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列左側為 SIM 卡插槽,支援雙卡雙 VoLTE(台灣適用 4G + 3G 雙卡雙待),Mate 10 另可選擇透過 microSD 卡擴充儲存空間。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列底部則有降噪麥克風、USB Type-C 傳輸埠、揚聲器。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列機身為前後玻璃,同樣內置 4,000mAh 電池容量,支援 4.5V / 5A 低壓快充,強調 10 分鐘即可充電約  20%,前 30 分鐘充電可充滿約 58% 電量;Mate 10 Pro(上)機身後置指紋辨識器,Mate 10(下)則是設計在正面。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 保時捷設計款亦為後置指紋辨識,同樣加入 PORSCHE DESIGN 元素,背部以撞色直條紋設計,提高產品辨識度。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列同樣後置徠卡 SUMMILUX-H 雙鏡頭模組,上下分別採用 2,000 萬畫素黑白鏡頭 + 1,200 萬畫素彩色鏡頭,兩顆鏡頭微凸,皆為 F1.6 光圈,同時搭配雙色溫 LED 閃光燈。此外,Mate 10 與 Mate 10 Pro 則是有橫條紋撞色設計,凸顯產品的不同。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列支援 4 合 1 對焦方式(相位對焦、雷射對焦、深度對焦、對比度對焦),強調可大幅提升對焦速度,搭配 AI 晶片的快速即時運算與 OIS 光學防手震,能快速進行運動場景抓拍,捕捉影像。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲透過雙 ISP 處理器與人工智慧,HUAWEI Mate 10 系列在拍攝過程中能夠對拍攝對象進行即時分析,智慧辨識多達 13 種場景和物體,進而根據對象的特點和屬性自動調節參數設置,提供更好的拍照效果。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 盒裝內附贈的塑膠保護套質感不錯,在機身開孔處也都預留空間。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 Pro 搭載麒麟 970 採用台積電 10nm 工藝,集成 NPU(Neural Network Processing Unit)專用硬體處理單元,可大幅提升手機在圖像識別、語音交互、智慧拍照等方面的能力。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲華為指出,CPU 能效提升 20%;Mali G72 GPU,與上一代相比,圖形處理性能提升 20%,能效提升 50%,可以更長時間支援 3D 大型遊戲的流暢運行,支援 AR  /VR 等全新一代行動互聯網體驗。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列預載 Android 8.0 作業系統,是搶先採用該系統版本的中國手機,內建最新的 EMUI 8.0 操作介面。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲EMUI 8.0 提供的 AI 翻譯可通過 NPU 加速實現即時文字交互翻譯和圖像辨識翻譯,也可直接進行面對面的語音翻譯。

直擊體驗!華為新旗艦Mate10、10 Pro與保時捷設計款
▲HUAWEI Mate 10 系列還支持手機投屏功能,能以轉接線讓手機變成電腦,自由切換工作與生活的體驗。

【華為 Mate 10 系列規格整理】

HUAWEI Mate 10 Mate 10 Pro Mate 10 保時捷設計
系統 Android 8.0
EMUI 8.0
Android 8.0
EMUI 8.0
Android 8.0
EMUI 8.0
螢幕 5.9 吋 16:9 LCD
2,560 x 1,440pixels
6.0 吋 18:9 OLED
2,160 x 1,080pixels
6.0 吋 18:9 OLED
2,160 x 1,080pixels
螢幕佔比 81.79% 81.61% 81.61%
處理器 Kirin 970 八核心 Kirin 970 八核心 Kirin 970 八核心
RAM / ROM 4GB / 64GB 6GB / 128GB 6GB / 256GB
前鏡頭 800 萬畫素
F2.0 光圈
800 萬畫素
F2.0 光圈
800 萬畫素
F2.0 光圈
後鏡頭 2,000 萬畫素黑白
1,200 萬畫素彩色
F1.6 + F1.6 光圈
雙色溫 LED 閃光燈
2,000 萬畫素黑白
1,200 萬畫素彩色
F1.6 + F1.6 光圈
雙色溫 LED 閃光燈
2,000 萬畫素黑白
1,200 萬畫素彩色
F1.6 + F1.6 光圈
雙色溫 LED 閃光燈
雙卡 O O O
NFC O O O
3.5mm 耳機孔 O X X
microSD 擴充 O X X
防水等級 IP53 IP67 IP67
指紋辨識 前置 後置 後置
電池 4,000mAh 4,000mAh 4,000mAh
機身尺寸 150.5 x 77.8 x 8.2mm 154.2 x 74.5 x 7.9mm 154.2 x 74.5 x 7.9mm
重量 186g 178g 178g
顏色款式 摩卡棕、黑、香檳金、粉紅金 午夜藍、鈦灰、摩卡棕、粉紅金
鑽石黑
上市時間 10 月下旬  11 月中旬  11 月中旬
售價 699 歐元(約 24,885 台幣) 799 歐元(約 28,445 台幣) 1,395 歐元(約 49,663 台幣)
台灣正式上市時間與售價目前尚未公布
Sponsor
Medium 012240040 724314991046683 3389831613185842075 n  1
張里歐 Leo 總編輯
科技媒體人、數位觀察者,也是公關行銷顧問、公益組織經營者...

本文相關商品
門市空機價
已下市
  • 處理器型號
    Kirin 970
  • 主螢幕尺寸
    5.9 inch
  • 主相機畫素
    2000 萬畫素
  • RAM記憶體
    4 GB
  • 電池容量
    4000 mAh
門市空機價
已下市
  • 處理器型號
    Kirin 970
  • 主螢幕尺寸
    6 inch
  • 主相機畫素
    2000 萬畫素
  • RAM記憶體
    6 GB
  • 電池容量
    4000 mAh
門市空機價
$43,000
立即查詢
  • 處理器型號
    Kirin 970
  • 主螢幕尺寸
    6 inch
  • 主相機畫素
    2000 萬畫素
  • RAM記憶體
    6 GB
  • 電池容量
    4000 mAh

相關新聞

留言
限 500 字以內,內容不可輸入語法或空白

以Facebook登入留言 以Sogi帳號登入留言