發文數：156
發表時間：2011-01-18 06:00:00
發表時間：2011-01-18 06:00:00
有發現到嗎??
N8又偷偷更新了....
這次更新的是影片庫
來看看多了甚麼吧!
是的!
你沒看錯
可以讀srt了(歡呼)
馬上來試一下....
哇~~~~真的有字幕出現了.....
(!#(@$)(&@3&^(#
這X小阿(翻桌)
亂碼...
這誰看的懂啊!
(冷靜)
應該是字型的關係
改一下,改成中文Big5看看
再放放看.........(期待^^)
....
..
.
#&^$&#(哩阿罵勒)
不要逼我罵髒話＞＜"
啥鬼阿
還是一樣....
算了!
大家還是把字幕.........................................
崁入影片裡好了= =!
再去研究研究看看!!
氣死我了ˋˊ
N8又偷偷更新了....
這次更新的是影片庫
來看看多了甚麼吧!
是的!
你沒看錯
可以讀srt了(歡呼)
馬上來試一下....
哇~~~~真的有字幕出現了.....
(!#(@$)(&@3&^(#
這X小阿(翻桌)
亂碼...
這誰看的懂啊!
(冷靜)
應該是字型的關係
改一下,改成中文Big5看看
再放放看.........(期待^^)
....
..
.
#&^$&#(哩阿罵勒)
不要逼我罵髒話＞＜"
啥鬼阿
還是一樣....
算了!
大家還是把字幕.........................................
崁入影片裡好了= =!
再去研究研究看看!!
氣死我了ˋˊ
達麥 於 2015-05-25 08:58:46 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2024-05-12 04:06:56
發文數：1292
發表時間：2011-01-19 17:44:00
發表時間：2011-01-19 17:44:00
引用『小野』所述：
這就是我利害的地方 A_Ay..........恕刪
抗議阿小野大今天是12點08分打來= =這就是我利害的地方 A_Ay..........恕刪
沒啦開玩笑
最近醫生規定我要10點睡覺- -
---------------------------------------------------------------------------------------------------
結果昨天11點快速就寢
忘記把電腦睡眠取消
轉到38趴都沒轉檔啦T.T
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------到這條線以前的都是廢話XD
很感激達麥大字幕轉檔的教學喔
但是我從來都不選IDX+SUB的字幕耶因為我覺得它門檔案很大
並且不好改錯字跟時間軸
所以提供另外一個方法--
www.shooter.cn/
這是字幕網站
只需要手邊的影片英文全名---就是包含版本的意思啦
只用名稱去搜尋再查看版本號
到這邊去找就會找到各式格式的字幕了
照理說SRT會支援的話ASS應該也可以(沒測試ㄖㄖ
下載好以後要對照時間軸就
如有加入會員
可以反映字幕問題--造福人群喔~~
如果碰到簡體要切換成繁體就可以使用這個工具--
這到處找都有免費軟體..
轉換文字編碼有預覽可以選擇
P.S沒想到N8一步步的帶領大家走入付費論壇真是高招哇哈哈~~(個人見解個人見解
don0922 於 1/19/2011 10:09:41 AM 修改文章內容
天蘭胡同 於 2011-01-19 17:44:00 修改文章內容