發表時間：2011-05-06 05:58:00
移動滑桿來解鎖，這七個字你看煩了嗎？ＫｅＮ版主今天就教大家更改..
教學開始：首先你必須要有一支哀鳳手機並且ＪＢ過版本沒差都可以改。
首先利用 iFunBox 連線你的哀鳳開起路徑：/System/Library/CoreServices/Springboard.app/zh_TW.lproj/Springboard.strings
SpringBoard.strings 這一個檔案請先備份起來，這檔案可以編輯你挨鳳內很多文字的更改～所以一定要有一個備份，防止你以後要更改回來或是亂碼了可以直接把被分檔丟回資料夾直接取代即可恢復原廠。
然後再用 Notepad++ 編輯器開起 SpringBoard.strings 這個檔案。（請注意沒有 Notepad++ 編輯器的文章最後可以下載，千萬別用記事本開起在去編輯會亂碼這點請大家注意一下。
Notepad++ 編輯器開起後找到第一行："AWAY_LOCK_LABEL" = "移動滑桿來解鎖"; 裡面的字看你要改什字自己更改，改完之後儲存，在把檔案同路徑的丟回資料夾內重新開機即可成功。
更改前後對照：
改完之後預覽圖：
各位可以在搭配我這篇文章：解鎖文字彩色跑馬效果教學，讓你的文字跑彩色更威風～絕對獨一無二。
http://www.sogi.com.tw/newforum/article_list.aspx?topic_ID=6162291
版主ＫｅＮ祝大家使用愉快!
請注意：本人ＫｅＮ，文章全部都是我原創一字一字寫下，如要轉載請告知我，位經我同意轉載，法院見決不寬待。
ＫｅＮ 於 2015-05-25 08:59:47 修改文章內容
發表時間:2024-05-17 06:39:42
發表時間：2011-05-31 01:18:00
阿健 於 2011-05-31 01:18:00 修改文章內容
發表時間：2011-05-31 09:01:00
joy 於 2011-05-31 09:01:00 修改文章內容
發表時間：2011-05-31 10:37:00
KEN版大 這樣你看清楚嗎???...就是這樣 編碼改也沒用...謝謝了..........恕刪
小婷 於 2011-05-31 10:37:00 修改文章內容
發表時間：2011-06-03 17:00:00
安裝後就可以正常顯示了~^^
望夜 於 2011-06-03 17:00:00 修改文章內容
發表時間：2011-06-04 04:42:00
阿健 於 2011-06-04 04:42:00 修改文章內容
發表時間：2011-06-06 08:22:00
請問我安裝plist Editor for Windows 用這編輯程式找不到要修改的檔案耶!..........恕刪
當然檔案要先從手機複製出來才能開~~
或是可以試試pledit
望夜 於 2011-06-06 08:22:00 修改文章內容
發表時間：2011-06-07 02:20:00
可以先打開plist Editor for Windows.再將檔案拉進去當然檔案要先從手機複製出來才能開~~或是可以試試pledit..........恕刪
阿健 於 2011-06-07 02:20:00 修改文章內容
發表時間：2011-06-14 08:00:00
KEN版大 這樣你看清楚嗎???...就是這樣 編碼改也沒用...謝謝了..........恕刪
這我也下載了跟上面網友一樣都是亂碼???
有辦法解決嗎???
anthony 於 2011-06-14 08:00:00 修改文章內容
發表時間：2011-07-27 08:41:00
tingjai 於 2011-07-27 08:41:00 修改文章內容
發表時間：2011-08-12 02:44:00
小弟我一把SpringBoard.strings 拿出來
我就刪除i鳳裡面的 結果兩個都不見了
可以寄給我原版的嗎 我是4.3.3的版本...
感謝^^"
阿潘 於 2011-08-12 02:44:00 修改文章內容
發表時間：2011-08-12 02:44:00
小弟我一把SpringBoard.strings 拿出來
我就刪除i鳳裡面的 結果兩個都不見了
可以寄給我原版的嗎 我是4.3.3的版本...
感謝^^"
阿潘 於 2011-08-12 02:44:00 修改文章內容
發表時間：2011-08-13 07:43:00
請問大大
我照您的方法也順利打開了!但是我顯示的卻是日文
這樣該怎麼解決?直接修改嗎?
阿寶 於 2011-08-13 07:43:00 修改文章內容