發表時間：2011-09-13 01:31:00
0915更新：
新版上傳了 在這邊
http://www.fileserve.com/file/QKRtxKe/IVO777_TC_111.020.0203_17.01_APAC_1_79u_prd.rofs2.fpsx
※ 一樣使用ivo777的3.0版本做修改
(因為他新板增加的功能我不想要，需要的人可以自己找相關MOD)
※ 使用701的語言包 繁化至少有95%以上了
※ 加入特效程式固化，Base Package還是要再安裝一次 然後特效檔請放E:\effects
(其實我本身還是關掉了 沒特效還是比較快)
※ 鎖定狀態下按相機鍵可直接開啟相機
(一位我尊敬的n8長官要的)
================================
0912舊文：
本來是接在繁中anna的討論串的後面
這樣好像大家看不太到 所以還是弄個新標題 順便上個圖
一樣使用ivo777大的版本做修改 請先抓他的3.0版本
http://forum.dailymobile.se/index.php?topic=52553.0
然後換成我的rofs2
http://www.fileserve.com/file/hVKrfGa/TC_RM-596_111.020.0203_17.01_APAC_1_79u_prd.rofs2.fpsx
因為中文檔還是只能從X7 anna來 所以沒辦法完整的繁體化 大概40~50%左右吧
未繁化的部份會是用英文顯示
主要作用是可以把手機語言選成繁中
那有些程式就會是用繁中顯示 如地圖 商店等等
輸入法有 但也是從x7 anna來，不能split
以下上圖
首頁
地圖可以正常使用了
Writing Language選English的時候 是有split的 這樣子輸入還是比較舒服
Writing Language選繁中時
因為是從輸入法是從anna來的 不能split 還是會蓋掉後面
橫向
另外推薦一個軟體給大家叫QuickLang
手指一滑就可以切換編寫語言了
有興趣的人 就試試吧
oeoeo 於 2015-05-25 09:01:07 修改文章內容
發表時間:2024-05-10 14:03:33
發表時間：2011-09-16 16:23:00
感謝樓主辛苦的繁化belle , 我有各問題想請教一下, 我刷了三次belle , 每次都是100%那邊跑完,後面倒數的100也數完,
然就就跑出幾行訊息,說刷機失敗, 但是我都可以開機,也都可以正常使用,也軟格過了,請問這要再重刷嗎? 謝謝!
呆呆翔 於 2011-09-16 16:23:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-16 17:34:00
已經事100分之100繁化了嗎??
你辛苦了
Tqelung 於 2011-09-16 17:34:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-16 19:03:00
不太清楚你的狀況
可以抓個訊息或是圖給大家看看?
不過開的起來其實就沒什麼問題了吧
Tqelung:
沒有100%
目前看到的有
Store --＞ 商店
Social --＞ 社交
內容中文 程式名英文 可以用app rename解決
Video Editor
Photo Editor
程式名和內容都英文
不過目前不會為了這些再做修改
oeoeo 於 2011-09-16 19:03:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-16 19:58:00
app rename 請問是什麼?
Tqelung 於 2011-09-16 19:58:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-16 21:34:00
改名工具(前幾篇有)
http://symbian3.net/2011/09/05/app-rename-1-2-symbian-3-signed-free-apps/
--
to oeoeo:
我昨晚製作rofs2時，刷機結果顯示成功，但是無法成功開機，都是停在NOKIA畫面然後就關掉
於是我又重刷了我原本的固件包+你的rofs2，結果成功刷回來!
開機使用結果都很棒，只是沒有特效而已!
(特效不重要 沒特效反而更快)
--------------------------------------------------------
先安裝1.3.3 安裝過程會有自動下載東西
之後到程式安裝那裡 就會發現多了兩個檔案
1.Qt Quick components.......
2.qtcomponentsplugin_1_0
之後移除舊版 再安裝新版1.4 就成功安裝
然後先把網路關掉 啟動Wifi，打開軟體後會成功開到登入畫面(要用Wifi連 原因可能是我的吃到飽有限制)
之後打完登入之後，成功看到主畫面! 就是很多圖示的畫面
然後先不要急著進入，按右下角的離開
這時就可以關掉wifi，正常的使用網路連線了
首先先到設定，把1.通知聲音關掉 2.start screen 選擇News
之後完全可以正常使用!
--------------------------------------------------------
在來就是關於固件包的問題，
提取你的rofs2的r01 r29 以及esource\Bootdata\languages.txt
複製到我的rofs2，這裡有個疑問是 我是否需要刪除原來的r3* r1** (**忘了原來是幾號)
之後輸入法
相關檔案都直接複製貼到新的rofs2
然後有個疑問 就是你的rofs2只有ecom-2-0.spi ecom-2-2.s29 ecom-2-5.s01
可是我的包複製貼完，還有其他的2-3 2-1 之類的檔案 請問這些要刪除嗎???
最後就是resource\ptiengine.rsc 這個檔案我找不到...
-------------------------------------------------------
不好意思麻煩你~謝謝XD
Kevin 於 2011-09-16 21:34:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-16 22:48:00
你可以把所以要安裝等等之類東西
一次做成一包固件包嗎??
直接 弄好給我們刷
這樣事會比較輕鬆也不用這麼麻煩
如果方便就麻煩謝謝你了
Tqelung 於 2011-09-16 22:48:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 05:47:00
to Tqelung:改名工具(前幾篇有)http://symbian3.net/2011/09/05/app-rename-1-2-symbian-3-signed-free-apps/--to oeoeo:我昨晚製作rofs2時，刷機結果顯示成功，但是無法成功開機，都是停在NOKIA畫面然後就關掉於是我又重刷了我原本的固件包+你的rofs2，結果成功刷回來!開機使用結果都很棒，只是沒有特效而已..........恕刪
我是
SYS\ BIN \ ptivocore.dll
resource\ptiengine.rsc
這兩個檔找不到...
另外~我做完也無法打包回來耶!!!!
達麥 於 2011-09-17 05:47:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 06:25:00
我是SYS\ BIN \ ptivocore.dllresource\ptiengine.rsc 這兩個檔找不到...另外~我做完也無法打包回來耶!!!!..........恕刪
沒有無法打包的問題耶...
不過我製作的始終無法成功開機
後來決定我原本的固件包 替換原PO的rofs2檔案
成功開機了
有繁體中文 注音輸入法 其他使用上正常!
Kevin 於 2011-09-17 06:25:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 08:14:00
Angry birds 似乎不能玩
Battery monitoring2 會不准 有時候電池的%數會卡住
充電的時候也不會顯示charging
可以請大大測試一下嗎?
ET 於 2011-09-17 08:14:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 08:29:00
我發現一些問題Angry birds 似乎不能玩Battery monitoring2 會不准 有時候電池的%數會卡住充電的時候也不會顯示charging可以請大大測試一下嗎?..........恕刪
我是Belle+樓主的繁中
Kevin 於 2011-09-17 08:29:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 08:32:00
Angry birds 我的可以玩耶!!我是Belle+樓主的繁中..........恕刪
剛剛重新安裝之後 點進去 螢幕一直是黑的...
ET 於 2011-09-17 08:32:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 08:41:00
我記得上一個半繁中的時候 我好像可以玩 對岸毒菇大的核心包+樓主的ROFS2剛剛重新安裝之後 點進去 螢幕一直是黑的.............恕刪
有ce.... 毒菇 YHB 游琪
這四個作者版本我幾乎都刷過
C的每個版本一直都最穩定 !!
所以我就用C最新的+樓主
完美!
Kevin 於 2011-09-17 08:41:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 09:38:00
關於對岸的包有ce.... 毒菇 YHB 游琪這四個作者版本我幾乎都刷過C的每個版本一直都最穩定 !!所以我就用C最新的+樓主完美!..........恕刪
總之謝謝大大的回答 我再試試看
ET 於 2011-09-17 09:38:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 09:42:00
做固件很花時間 而且每個人需求都不同
所以還是自己手動喔
kevin & 達麥:
r01是英文 r29是繁中 其他的可以拿掉 留著其實也沒關係
ecom也是一樣 只是要照順序 可以改名
例如之前的 x7+n8
因為要用x7的 ecomxxx.s29
所以也要用x7 的 ecom-2-0.spi
那時候比較複雜，大概是
ecom-2-0.spi (n8)
ecom-2-1.spi (x7的ecom-2-0.spi 重新命名)
ecom-2-2.s01 (n8的)
ecom-2-3.s29 (x7的)
就是 0 1 2 3 要分開不要重複，然後需要哪個.sxx 就要有他的spi
現在有701的 就都用701的就可以了
resource\ptiengine.rsc 找不到就算了 連結的教學這邊也沒很清楚
反正peninputxxxx 和 ptixxxx的 有就放進去吧
最後 NFE用來解包 但不要拿來打包 打包請用 nokiacooker
ET:
我沒用到的軟體 我就不測了 抱歉囉
oeoeo 於 2011-09-17 09:42:00 修改文章內容
發表時間：2011-09-17 10:05:00
還蠻正常的 也沒有不順的問題
不過我的angry bird版本是世界無敵舊的
oeoeo 於 2011-09-17 10:05:00 修改文章內容