佈景主題名稱可以中文化嗎??

瀏覽: 12911
回覆: 46
共3頁
Mem527213
發文數:982
發表時間:2008-05-13 09:27:00
好像沒有此類的發文..
不知道有沒有重覆XD...


就是在佈景主題裡面的主題名稱可以改成自己想要的名稱嗎??
自從某大大發免安裝主題的方法後
小N的主題就急速遽增
每次想換主題時就要在那猜主題= ="
不然就是要一個一個套用..本文章相關圖片




有大大能提供方法嗎︿︿
本文章相關圖片

楓小翔 於 2015-05-25 08:38:43 修改文章內容


商業贊助
發文數:1
發表時間:2024-06-10 01:23:49
Mem405148
發文數:7114
發表時間:2008-05-13 09:40:00
引用『#楓小翔~』所述:
好像沒有此類的發文..不知道有沒有重覆XD...就是在佈景主題裡面的主題名稱可以改成自己想要的名稱嗎??自從某大大發免安裝主題的方法後小N的主題就急速遽增每次想換主題時就要在那猜主題= ="不然就是要..........恕刪
我是很笨啦

下載主題完先拍照再放入主題資料夾...

每一個主題在電腦都有相對應的圖片..就不會搞混了

但在手機上是沒辦法改名稱的...一個一個套..

字型都可不透過電腦了..主題目前還找不到方法

要請教N73之神T大看看了

官方說法 於 2008-05-13 09:40:00 修改文章內容


Mem527213
發文數:982
發表時間:2008-05-13 09:50:00
引用『官方說法』所述:
我是很笨啦下載主題完先拍照再放入主題資料夾...每一個主題在電腦都有相對應的圖片..就不會搞混了但在手機上是沒辦法改名稱的...一個一個套..字型都可不透過電腦了..主題目前還找不到方法要請教N73之..........恕刪
想換主題的時候不見得電腦都會開著在旁邊等你吧>O

這是目前為止用小N時讓我蠻惱人的一件事..

楓小翔 於 2008-05-13 09:50:00 修改文章內容


Mem605747
發文數:52
發表時間:2008-05-13 11:05:00
Mmmmmmmmm...
是蠻麻煩滴...本文章相關圖片
所以我都讓主題盡量....
保持到我能"理解"的範圍內...本文章相關圖片

夏末 於 2008-05-13 11:05:00 修改文章內容


Mem155262
發文數:2562
發表時間:2008-05-14 23:09:00
可以!

如果手機已破解,可以在手機中更改名稱。

如果沒有破解,就要用電腦端來完成。

以下簡略說明電腦端更名方式~~~

1.用unSIS來解壓佈景主題安裝檔。

2.到解壓後的資料夾中找themepackage.skn 或 XXXXXX.skn 的檔案。

3.用16位元編輯器(例如:Hex Workshop)開啟 .skn 的檔案。

4.在16位元編輯器中搜尋佈景主題名稱字串(unicode)更改成中文後存檔。

5.將改好的.skn 的檔案覆蓋原.skn 檔就完成了!

===============================================================

~~~ 我來補充一下替換過程的圖解吧 ~~~

找到 xxxx.skn檔案後,用 Hex Workshop 更名的操作範例。

一、在功能表"編輯"中用"查找"來找佈景主題原來的英文名稱。(如圖一)

  本範例主題英文名是 Deep Abyss (空格也算一個字),共有10個字。

  本文章相關圖片

  本文章相關圖片

二、找到英文名稱的"16位元unicode編碼",會有顏色標記。(黃色部分)。(如圖二)

  4400650065007000200041006200790073007300

  每四個數字為一組,代表一個字。(如下說明)

   4400 6500 6500 7000 2000 4100 6200 7900 7300 7300
   D e  e  p 空格 A  b  y  s  s

  ●開一個文字檔,先將 4400650065007000200041006200790073007300
   貼上備用。

   (直接在Hex Workshop視窗中,將黃色部分用滑鼠標記後,按滑鼠右鍵)
   (選擇複製,再到空白的文字檔中貼上即可)

  ●此時 Hex Workshop 還不要關閉。

  本文章相關圖片

三、因為原來名稱有10個字,所以我們在改成中文名時,不要超過10個字。

  如果要更改的中文名稱少於10個字,那剩下字要用FFFF來填充。

四、我想把 Deep Abyss 改成 4 個字的中文名稱 "藍色深淵" 。那麼我要先知道

   "藍色深淵" 的unicode 編碼,可以利用我上傳的 "中英文字元編碼查詢器"

  查得編碼為CD85 7282 F16D F56D。(如圖三)

  本文章相關圖片

五、將 "中英文字元編碼查詢器" 視窗中的 CD85 7282 F16D F56D 複製到剛剛

  的文字檔中。(如圖四)

  本文章相關圖片

六、還少 6 個字,我們要用 FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF 來補,所以就會變

  成 CD85 7282 F16D F56D FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF FFFF,但是在替換時不

  能有空格,我們先去掉空格變成~

  CD857282F16DF56DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF (如圖五)

  (補字秘訣:4個F x 要補的字數 = F總數)

  (例如:要補3個字,就要填充 4 x 3 = 12 ,共12個 F )

  本文章相關圖片

七、回到 Hex Workshop 的視窗中,到功能表的"編輯"中用"替換"來更改名稱。

  (如圖六)

  開啟"替換"工作視窗後,類型欄位選"16進制值",而查找欄位則從文字檔

  中複製貼上原來英文名稱的16位元unicode編碼~

  4400650065007000200041006200790073007300

  替換欄位則從文字檔中複製貼上中文名稱的16位元unicode編碼~

  CD857282F16DF56DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

  最後按 "確定",會出現替換確定的提示,選"全部替換"。

  本文章相關圖片

  ●如按"確定"後如出現 "循環操作" 提示,則按 "確定" ,再按"全部替換"。
 
   (如圖七)

  本文章相關圖片
  
  ● 最後一定要記得 "儲存" 檔案後,再退出 Hex Workshop。 (如圖八)

   (!!儲存檔案前,順便檢查黃色部份是否已改成中文名稱的編碼!!)

  本文章相關圖片

八、將改好的 xxxx.skn檔案,取代原來的.skn檔案,這樣佈景主題名稱就變成

  中文囉。(如圖九對照組)

  本文章相關圖片  本文章相關圖片

九、特別注意事項:

  如果你的.skn 檔案裡面會找到三個名稱字串,則改第一個就好囉!

  (xxxx.mbm 和 xxxx.mmif 就不要全部替換,選替換就可以囉)

  因為一般主題的.skn 基本上找名稱時會只會找到一個,後面跟著的都是

  themepackage.mbm 字串和 themepackage.mmif 字串,這是我們在製作完成

  主題時打包成安裝檔(sis或sisx)用的預設模式。

  會出現.mbm 、.mmif的檔名跟主題名稱一樣的情形,通常都是製作者常常製

  作主題,為了讓自己容易辨識所採取的步驟。

十、進階使用者可考慮的替換方式~直接編輯

  就是複製要替換的中文編碼串(含FFFF....),再將游標移到HEX WORKSHOP視

  窗中的黃色部份開頭,直接按住滑鼠右鍵拖曳到黃色部分結尾來標記範圍(標

  記後會變成藍色),在標記的藍色範圍內按滑鼠右鍵,會出現快顯功能表,選

  貼上即可。

  就跟文字編輯一樣方便,但是要注意標記跟替代的編碼長度一定要一樣,也就

  是不要忘記填充的FFFF...。

  ==========================================================

  也可以直接將游標停在黃色部份開頭,直接在鍵盤上鍵入編碼,一般會取的中

  文名稱不長(應該都在四個字左右),鍵入中文的UNICODE碼後,直接按著 F 鍵

  到黃色部份結尾,這樣的操作方式也是可以。

  ===========================================================

  以上二種替換操作方式就不會有字數限制,也不用替換二次。

  我自己是用最後一種方式來作,速度會加快很多。

十一、我繁化的 "中英文字元編碼查詢器" 自傳下載點:

本文章相關圖片!!!!!!請按我下載~中英文字元編碼查詢器TRANCE繁中化版~Badongo免空下載!!!

本文章相關圖片!!!!!!請按我下載~中英文字元編碼查詢器TRANCE繁中化版~Mediafire免空下載!!!

二個載點請任選一個下載即可;連結若失效請留言告知!謝謝!

ccmxp 於 2008/5/17 上午 03:03:49 修改文章內容

trance 於 2008-05-14 23:09:00 修改文章內容


Mem405148
發文數:7114
發表時間:2008-05-14 23:52:00
引用『trance』所述:
可以! 如果手機已破解,可以在手機中更改名稱。如果沒有破解,就要用電腦端來完成。以下簡略說明電腦端更名方式~~~1.用unSIS來解壓佈景主題安裝檔。2.到解壓後的資料夾中找themepackage...........恕刪
太強了!又學到一招
先來個膜拜

官方說法 於 2008-05-14 23:52:00 修改文章內容


Mem527213
發文數:982
發表時間:2008-05-15 00:49:00
引用『trance』所述:
可以! 如果手機已破解,可以在手機中更改名稱。如果沒有破解,就要用電腦端來完成。以下簡略說明電腦端更名方式~~~1.用unSIS來解壓佈景主題安裝檔。2.到解壓後的資料夾中找themepackage...........恕刪
哇~~~
出個難題還考不倒T大( XD~~~~ )



感謝T大!!


膜拜+1

楓小翔 於 2008-05-15 00:49:00 修改文章內容


Medium note4
發文數:1745
發表時間:2008-05-15 02:20:00
引用『trance』所述:
可以! 如果手機已破解,可以在手機中更改名稱。如果沒有破解,就要用電腦端來完成。以下簡略說明電腦端更名方式~~~1.用unSIS來解壓佈景主題安裝檔。2.到解壓後的資料夾中找themepackage...........恕刪
T大~可以分享一下Hex Workshop這程式嗎??或是相關軟體呢@@我抓了幾次都無法解壓,不是說檔案毀損就是說程式出錯,@@我看了一下出錯的原因是錯誤簽名捏,不知怎麼解決@@抓4.23及4.10版都一樣=.=還有其它程式可以編輯嗎??看到您的這篇回文,總算解決了長期被佈景名稱所困擾的難題嘍︿.︿早上才用複製圖檔到一些主題資料夾裡,不然主題太多~真的沒法每個都記住說●●

喵喵 於 2008-05-15 02:20:00 修改文章內容


Mem405148
發文數:7114
發表時間:2008-05-15 02:34:00
引用『喵喵』所述:
T大~可以分享一下Hex Workshop這程式嗎??或是相關軟體呢@@我抓了幾次都無法解壓,不是說檔案毀損就是說程式出錯,@@我看了一下出錯的原因是錯誤簽名捏,不知怎麼解決@@抓4.23及4.10版..........恕刪
給你囉
案我下載HEX WORKSHOP繁中版

官方說法 於 2008-05-15 02:34:00 修改文章內容


Medium note4
發文數:1745
發表時間:2008-05-15 02:47:00
引用『官方說法』所述:給你囉案我下載HEX WORKSHOP繁中版..........恕刪


︿︿感謝T大及官方嘍~現在都很少有時間上來,沒想到偶爾上來還能挖到寶︿︿真幸福~
最近陪小蝦米住了幾天院,有點操到昏天暗地嘍●●

和哥說不能只是推沒意義的文~所以嘍,幫您們倆位拍拍手嘍~
janshuting 於 2008/5/14 下午 06:51:40 修改文章內容

喵喵 於 2008-05-15 02:47:00 修改文章內容


Mem405148
發文數:7114
發表時間:2008-05-15 02:51:00
引用『喵喵』所述:
︿︿感謝T大及官方嘍~現在都很少有時間上來,沒想到偶爾上來還能挖到寶︿︿真幸福~最近陪小蝦米住了幾天院,有點操到昏天暗地嘍●●..........恕刪
媽媽是很偉大的
先祝福你和你家的小寶貝囉........

官方說法 於 2008-05-15 02:51:00 修改文章內容


Medium note4
發文數:1745
發表時間:2008-05-15 03:49:00
引用『官方說法』所述:
給你囉案我下載HEX WORKSHOP繁中版..........恕刪
官方~您給我的是不是只有繁中化的版本呢,沒有英文原版的程式的話我無法執行繁化捏@@

喵喵 於 2008-05-15 03:49:00 修改文章內容


Mem405148
發文數:7114
發表時間:2008-05-15 03:59:00
引用『喵喵』所述:
官方~您給我的是不是只有繁中化的版本呢,沒有英文原版的程式的話我無法執行繁化捏@@..........恕刪
不懂??你不是要看16進位的程式嗎?

跟繁中有啥關聯??

官方說法 於 2008-05-15 03:59:00 修改文章內容


Medium note4
發文數:1745
發表時間:2008-05-15 04:18:00
引用『官方說法』所述:
不懂??你不是要看16進位的程式嗎?跟繁中有啥關聯??..........恕刪
我載了您的檔案後~它一樣要我選擇英文程式的目地資料夾,但我沒有裝英文原版~所以就無法執行程式......就不能用此程式嘍@@

本文章相關圖片


本文章相關圖片

喵喵 於 2008-05-15 04:18:00 修改文章內容


Mem405148
發文數:7114
發表時間:2008-05-15 04:28:00
引用『喵喵』所述:
我載了您的檔案後~它一樣要我選擇英文程式的目地資料夾,但我沒有裝英文原版~所以就無法執行程式......就不能用此程式嘍@@..........恕刪
收到@@!

那換這款的吧..剛剛有試了一下..可以開16進位的


MadEdit-0.2.5-win32-bin繁中

官方說法 於 2008-05-15 04:28:00 修改文章內容


Medium note4
發文數:1745
發表時間:2008-05-15 05:08:00
引用『官方說法』所述:
收到@@!那換這款的吧..剛剛有試了一下..可以開16進位的MadEdit-0.2.5-win32-bin繁中..........恕刪
嘻~感謝官大捏︿.︿真速愛死您啦●○
不過我剛試了一下,雖然真的可以用..........但發現很糟糕的一點捏=.=
就是我不會用啦>等等要上班了,先來酸....不然我怕您會想罵我怎麼那麼笨@@

喵喵 於 2008-05-15 05:08:00 修改文章內容


共3頁