發表時間：2009-12-14 02:47:00
前幾天發現一個很酷的翻譯軟體
叫做”有道辭典”
是對岸一個做電腦翻譯軟體的公司做的手機版軟體
http://cidian.youdao.com/
這是他們的官方網站，有興趣可以去看看
既然是對岸研發的
不外乎有個小缺點…就是這個翻譯程式是簡體字版本
不過簡體字對我不算障礙啦
所以我還是用的很開心
這個就是這個程式進去的畫面啦
功能其實還蠻陽春的，介面也很簡單
它支援直的螢幕根橫的螢幕，這個還蠻方便的~
先來介紹一下普通的功能
單字翻譯
找單字的速度還蠻快的，打完字的同一時間就會找到了
而且還有發音功能…按下撥號鍵就會發音了
不過我覺得發的的聲音有點小聲….= =
有個特別的功能~就是下面的 ”查詢”
有道辭典電腦版跟別家不一樣的地方
就是他們本身沒有容量很小，是透過網路把你要找的字傳回來
手機版當然也不會放棄這個功能
“查詢”就是透過網路，把這個字更多的解釋秀出來
不但有更多的解釋，還有例句讓你知道用法
而且就算內建字庫裡面沒有的字，也可能可以透過網路找到
這個功能等於是讓這個字典的字庫無限擴充!!
講完單字字典
再來就是整句翻譯的功能啦!!
可惜的是..整句翻譯要透過上網才能使用這個功能….
雖然是要透過網路，不過翻譯的速度還蠻快的
而且傳輸量其實很少，我找I’m love it 這句話
我看通訊記錄 送出2kb 接收15kb
拿來急用還蠻不錯的
對有上網吃到飽的人更方便
接下來就是重頭戲啦
也就是為什麼我標題說用”看”的翻譯機
因為有道辭典可以透過相機鏡頭做即時翻譯
很神奇吧!!
直著看 橫著看~都不是問題
只要拿相機對著字
他會自動幫你對焦，如果光線不佳，還會自動幫你打開補光燈
亂聰明一把的
影像辨識的時候，如果按下右邊的返回辭典
就會跑出辭典的介面啦!!
如果它辨識的沒有很好~譬如說只辨識了villa
這時候就可以透過左邊選到village 就可以找到正確的解釋啦!!
如果按下左邊那”網路釋義”
他就會幫你透過網路找這個字的解釋、例句等資訊啦
介紹了這麼多，當然不會漏掉最重要的東西啦!!
載點在下面喔!!
普通版 - [904K] - (共收錄約2萬個中英文詞彙)
豪華版 - [2.8M] - (共收錄約10萬個中英文詞彙)
這是s60v5版本的喔
如果要v3版~可以去他們網站找~免費下載!!!
我用N97測試的~功能都正常喔!!
台北人～太北爛 於 2015-05-25 17:07:21 修改文章內容
發表時間:2025-05-09 18:38:13
發表時間：2009-12-14 04:13:00
前幾天發現一個很酷的翻譯軟體叫做”有道辭典”是對岸一個做電腦翻譯軟體的公司做的手機版軟體http://cidian.youdao.com/這是他們的官方網站，有興趣可以去看看既..........恕刪
我試過
一直失敗
==
官方說法 於 2009-12-14 04:13:00 修改文章內容
發表時間：2009-12-16 22:19:00
只能說 這個超屌的啦!!
這功能我在某購物台介紹其他牌手機時.就有秀出來
當時這用拍的就可直接做單字查詢.讓我超想要的 =口=
可省去不少打單字時間
不過這功能沒自動對焦跟相機畫素太低就很嘔0.0
會霧薩薩的抓不到單字.....
SO正 於 2009-12-16 22:19:00 修改文章內容
發表時間：2009-12-17 18:55:00
有這軟體真不錯!!
臥鯉求冰 於 2009-12-17 18:55:00 修改文章內容
發表時間：2009-12-19 18:45:00
V3 鍵盤非觸控S60 3版(官方說明此版本僅部分機型支援相機照字查詢)
5320 XM 相機畫素200萬 無對焦 -不支援相機照字查詢
5630 XM 相機畫素320萬 全幅對焦 -不支援相機照字查詢...可能對焦有跟沒有差不多
(測試缺500萬和320萬自動對焦)
V5 觸控S60 5版(期待有人測5230 200萬畫素)
5800 XM 相機畫素320萬 自動對焦-支援相機照字查詢.但陰暗時抓字能力有限
N97 (開版大實測) 相機畫素500萬 自動對焦-支援
目前就 有道辭典先再NOKIA手機做出此功能.但是為簡體
期待NOKIA官方會在後續更新版本新增這功能.此功能再MOTO智慧型手機
還做的不錯.省掉一大堆打字時間的麻煩
SO正 於 2009-12-19 18:45:00 修改文章內容
發表時間：2009-12-21 08:03:00
前幾天發現一個很酷的翻譯軟體叫做”有道辭典”是對岸一個做電腦翻譯軟體的公司做的手機版軟體http://cidian.youdao.com/這是他們的官方網站，有興趣可以去看看既..........恕刪
Sorry! 小弟使用N97橫向拍攝時, 影像並不會跟著轉90度?
請問有人遇到這樣的問題嗎?
ps. 直立拍攝就正常了
rED 於 2009-12-21 08:03:00 修改文章內容
發表時間：2010-09-06 18:53:00
此檔案已被移到回收站，並且免費存儲已經過期
這個檔案已被安排刪除，而且隨時可能被永久刪除
只有高級用戶有可能從回收站直接下載檔案
雲 於 2010-09-06 18:53:00 修改文章內容
發表時間：2010-09-06 19:55:00
不能下了耶此檔案已被移到回收站，並且免費存儲已經過期這個檔案已被安排刪除，而且隨時可能被永久刪除只有高級用戶有可能從回收站直接下載檔案 ..........恕刪
順手補個檔 來源為官網
有道-普通版:訊六
有道-豪華版:訊六
蔡秉 於 2010-09-06 19:55:00 修改文章內容
發表時間：2010-09-07 00:56:00
辨識度又高!
非常實用的軟體!
個人推薦為手機必裝軟體之ㄧ!
奉上拍拍手+1
感謝分享!!
大俠 於 2010-09-07 00:56:00 修改文章內容
發表時間：2010-09-07 17:42:00
前幾天發現一個很酷的翻譯軟體叫做”有道辭典”是對岸一個做電腦翻譯軟體的公司做的手機版軟體http://cidian.youdao.com/這是他們的官方網站，有興趣可以去看看既然是對岸研發的不外乎有個小缺點…就是這個翻譯程式是簡體字版本不過簡體字對我不算障礙啦所以我還是用的很開心這個就是這個程式進去的畫面啦功能其實還蠻陽春的，介面也很簡單它支援直的螢幕根橫的螢..........恕刪
不過還是要謝謝你的分享 解說的好詳細@@
冰心 於 2010-09-07 17:42:00 修改文章內容
發表時間：2010-09-08 22:54:00
阿澤 於 2010-09-08 22:54:00 修改文章內容
發表時間：2010-11-23 04:15:00
GH 於 2010-11-23 04:15:00 修改文章內容
發表時間：2010-12-04 07:09:00
寒 於 2010-12-04 07:09:00 修改文章內容