完全解決音樂檔案標籤亂碼的問題~簡單說明及工具

Mem155262

trance


發文數:2562

發表時間:2008-04-25 01:29:00 +0800

本文章相關圖片

!!!讓音樂檔案的繁體中文標籤正確顯示!!!

~~完全解決音樂檔案在手機播放器中標籤變成亂碼的問題~~

也就是處理過的音樂檔案,不管你手機安裝的是天天動聽(X.XX版)或是 CorePlayer

或是 LCG Jukebox 或是使用內建播放器都不必再分別轉檔一次,管他是哪個音樂播放器

都可共用(不須在手機端再編輯一次)。


壹、為什麼要用音樂檔案的標籤(ID3)?

  因為音樂播放器可以依據音樂檔案的標籤(ID3)來自動進行分類整理(或辨識屬

  性)。透過自動分類整理,使用者便可依專輯、演出者、種類(曲風)、作曲者.

  等類別來快速搜尋到欲播放的音樂檔案或播放群組。


貳、不同播放器讀取同一個檔案,繁體中文標籤顯示不同?

  NOKIA S60V3 OS9.X 系列手機內建播放器及第三方的播放軟體,都支援音樂檔案

  標籤(ID3) V1 及 V2,但是因為標籤編碼的不同常常會發生在 A播放器正常顯

  示繁體中文標籤,在B播放器卻是顯示出方框或亂碼的現象。


參、完全解決繁體中文標籤亂碼問題:

  因為ID3 V1多以ANSI編碼顯示,而ID3 V2支援UNICODE編碼,如果一個音樂檔案同

  時存在ID3 V1 及 ID3 V2,一般播放器都會優先讀取 ID3 V1,其他 ID3 V1 中未

  定義或無相關資料的欄位才會繼續讀取 ID3 V2。

  也就是因為ANSI編碼對雙位元的文字編碼對應問題,才會產生亂碼。

  所以,解決亂碼的問題,就是將音樂檔案標籤的編碼採用UNICODE編碼來正確

  顯示雙位元的文字,並且只用UNICODE編碼。

  既然只用UNICODE編碼,那就是要選用ID3 V2,並且要刪除ID3 V1。

  (或從CD擷取音樂、轉換音樂檔格式時,只建立ID3 V2)


肆、電腦端轉換音樂檔案標籤及音樂檔案格式轉換:

  一、已有MP3音樂檔案,不想轉換(或壓縮)音樂格式:
   (適用檔案本身已有標籤ID3 V1)

    1.使用 ConvertZ 的音頻檔案標籤轉換工具來建立ID3 V2(採用UNICODE編

     碼)。         本文章相關圖片

    2.使用 ID3kill 來清除 ID3 V1。
         本文章相關圖片

    3.處理好的音樂檔案複製到手機的記憶卡中。
         本文章相關圖片

   如果MP3音樂檔案無音樂標籤ID3 V1(也就是只有檔名無任何標籤內容),需要

   自行建立標籤資料時,這種情形就不適用上述的方式(純轉換)來處理。

   要處理這種無音樂標籤ID3 V1的檔案就要用香港NOKIA官網的MP3TagConvertor

   來直接建立ID3 V2 並轉成UNICODE編碼的標籤。

   [NOKIA標籤轉換器操作擷圖(詳細操作請參閱使用說明)]

   本文章相關圖片

 二、已有MP3音樂檔案,想轉換(或壓縮)音樂格式,或是從CD擷取音樂:

   像這種情形我個人是使用 Easy CD-DA Extractor 這個軟體來作業,也建議大

   家可以使用Easy CD-DA Extractor Professional V11.0.3。

   Easy CD-DA Extractor Professional V11.0.3 繁體中文界面。

   (下載後解壓,執行主程式ezcddax.exe來啟動程式,開啟後是英文界面)

   (請在功能表列點選 Options ==> Language ==> 繁體中文)

   (Easy CD-DA Extractor Professional V11.0.3 的界面就會變成繁體中文)

   軟體操作介面變成繁體中文後,大家應該就會使用,所以不在此多加說明。

   以下針對重要的設定欄位,擷圖加以標示,轉檔時請注意是否正確設定參數。

   [MP3標籤設定擷圖]

   本文章相關圖片

   [轉檔為AAC(其他類似格式通用)]

   本文章相關圖片


伍、補充說明:

  雖然手機端也可以編輯音樂檔案標籤,但是速度上來說非常慢。如果能在電腦上

  先將要複製(傳)到手機中使用的音樂檔案批次處理完,相對來說在效率上應該

  會比較方便、比較快。

  而如果音樂檔案要轉換成AAC、MP4、M4A、OGG、WMA 等音樂格式在手機裡播放,

  還是建議用 Easy CD-DA Extractor 參照 "肆-二" 的方式來作,不要用NOKIA電

  腦端套件(NOKIA PC SUITE)裡面的 "傳輸音樂" 工具來作。


陸、效果圖:

  [手機內建音樂播放器]

  本文章相關圖片  本文章相關圖片

  本文章相關圖片

  [天天動聽 v2.2.3]

  本文章相關圖片  本文章相關圖片

  本文章相關圖片  本文章相關圖片

  [CorePlayer 1.1.2]

  本文章相關圖片  本文章相關圖片

  本文章相關圖片

  [LCG Jukebox v2.30]

  本文章相關圖片  本文章相關圖片

  本文章相關圖片


柒、本文內容相關的應用工具下載點:

!!!請按我到香港NOKIA官網下載~NOKIA官方MP3標籤編輯器~

!!!Convert Z 802、ID3標籤清除器、Easy CD-DA Extractor V12專業版工具包下載點!!!

MediaFire下載點

XUN6下載點

ccmxp 於 2009/2/16 下午 02:26:21 修改文章內容
trance 於 2008-04-25 01:29:00 +0800 修改文章內容

相關產品

N73版留言 (43)

如要留言請先登入
    Default-20140613124022uid5625

    k

    感謝分享,解決心頭之患

    Mem700794

    三元

    感謝版大的軟體~小弟感恩不盡....不過還是有幾首會有亂碼!!不知該怎麼處理~~!!

    Default-20140613124022uid5625

    fatbao

    我有問題想請教一下:

    我想一次過解決mp3信息有亂碼和嵌入專輯封面到圖片.所以我按照帖子上說的來做:1.使用 ConvertZ 的音頻檔案標籤轉換工具來建立ID3 V2(採用UNICODE編碼).2.使用 ID3kill 來清除 ID3 V1。

    接下來問題出現了,我不想把已有MP3音樂檔案進行轉換,而是只想把信息直接加到mp3里.所以我進入“音訊檔案格式轉換”里的“metadata editor”里,這裡貌似可以把信息直接加到mp3里。我載入圖片,最上方的“選項”里的“輸出設定”-id3v2標籤選“寫入unicode
    id3v2標籤”,然後“save metadata”,可是圖片卻沒有嵌入到mp3里。。。。我是放在SONY MP4 NWZ-S615F里的

    後來我換一種方法,就是在“音訊檔案格式轉換”里的“audio format convertor”里把320K的mp3轉換為320K的mp3,可是太費時,而且我根本不想轉換,擔心音質有變化。不知有何解救方法?就是在“metadata editor”界面里??怎么做?謝謝。


    fatbao 於 2009/10/4 下午 11:23:10 修改文章內容

    Mem674538

    綠茶來一壺

    推一下
    天天動聽讀到亂碼
    真的很麻煩@@"
    感謝

    Default-20140613124022uid5625

    藤元拓彬

    辛苦大大小弟收下了~不過剛下載NOKIA官網下載~NOKIA官方MP3標籤編輯器~下來的檔案損毀無法解壓縮!!

    Default-20140613124022uid5625

    Danny

    小弟有一個問題想請教trance大,
    小弟欲在MP3當中加入專輯封面,
    我使用Easy CD-DA Extractor插入專輯封面後,
    MP3當中ID3 v1就會出現ID3 v2則是跳回ANSI(原本已改成unicode),
    但是這樣專輯封面有了,但在播放器中確出現亂碼,
    刪除ID3 v1或是把ID3 v2改成unicode則封面又不見了,
    請問有什麼辦法可以讓封面和ID3 v2(unicode)並存?

    Default-20140613124022uid5625

    T大

    我按照你的步驟試了好多次

    但是還是都亂碼

    我全部都把它改成ID3 V2

    並且轉檔了

    也把V1都刪了 在放到記憶卡中

    但開天天也還是一樣


    只有簡體的可以顯示爾以\

    研究了5個小時了 

    麻煩大大救一下

    Mem633139

    請問一下
    我用MP3Tag轉
    好像只能轉歌曲名稱跟歌手名稱
    我自己在加專輯名稱就會亂碼
    有辦法連專輯名稱都轉嗎?

    Mem660696

    TradeMark

    請問trance大

    ID3標籤移除這套軟體有辦法移除日文嗎?

    我要移除日文的ID3 V1編碼他都一直出現錯誤耶!

    求助一下

    ----------------------------------------------------------------------------

    更新內容:

    我使用我本來在用的Mp3tag v2.4就可以了

    且他確實簡單許多....

    我只要將音樂全部拉進去,在設定那邊調整去掉ID3 V1的編碼

    就可以一次全部弄掉,方便許多。

    也不會出現日文沒辦法去掉的問題!

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    而如果音樂檔案要轉換成AAC、MP4、M4A、OGG、WMA 等音樂格式在手機裡播放,

    還是建議用 Easy CD-DA Extractor 參照 "肆-二" 的方式來作,不要用NOKIA電

    腦端套件(NOKIA PC SUITE)裡面的 "傳輸音樂" 工具來作。

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    另外為何不要用內建的呢? 有何壞處呢?

    kramedart 於 2009/3/18 上午 12:40:11 修改文章內容

    Mem155262

    trance

    引用『小Y』所述:
    親愛的T大您好       非常感謝您又新提供了載點 我已下載成功了 希望亂碼可以解決我剛已成功將蔡依林專輯封面 名稱 顯示在天天動聽裡 終..........恕刪

    剛下載MP3 TAG CONVERTOR 它說沒有名稱耶 也無法自建 還是要到哪裡去抓呢
     ↑
     ?? 這句話看不太懂 ??

    !! 點下載點會連結到NOKIA香港官網的下載「MP3TagConverter」應用程式 !!

    !! 剛試過連結沒問題,安裝也沒問題 !!

    ccmxp 於 2009/2/17 上午 08:55:35 修改文章內容