SAMSUNG GALAXY S4 mini旗艦血統縮小版

覺得 GALAXY S4 i9500 不錯，但體積太大的消費者，三星所推出的迷你版 SAMSUNG GALAXY S4 mini，擁有與 GALAXY S4 i9500 一模一樣但等比例縮小的外型，兩者在功能面也有許多相同處，但硬體規格還是有相當程度的落差。其採用 Android 4.2.2 Jelly Bean 作業系統與 TouchWiz UX 操作介面，配置 4.3 吋 qHD Super AMOLED 螢幕，搭載 Qualcomm Snapdragon 400 MSM8230AB, 1.7GHz 雙核心處理器、1.5GB RAM / 8GB ROM，並內建 800 萬畫素相機、190 萬畫素前置相機，以及 1,900mAh、紅外線發射器等功能。SAMSUNG GALAXY S4 mini 是否擁有與旗艦機種齊名的實力？請看 手機王網站帶來的評測報告。

【SAMSUNG GALAXY S4 mini 外觀檢視】



▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 手機基本六面寫真展示。（點擊可查看大圖）
 

▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 採用 4.3 吋、960 x 540pixels 解析度 Super AMOLED 電容式觸控螢幕，手機尺寸 124.6 x 61.3 x 8.94mm，重量 107g。「機如其名」，GALAXY S4 mini 除了尺寸重量以外，外型與 I/O 配置完全與 SAMSUNG GALAXY S4 相同，若是像上圖般單機拍攝，幾乎很難分辨兩者的差異。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 螢幕上方設有 190 萬畫素前置相機、聽筒與光源 / 趨近感應器。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 螢幕下方與多數三星 Android 智慧型手機相同，設置有實體「首頁」鍵，與左右兩側的「返回」與「設定」觸碰感應鍵。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 手機頂部左起為紅外線發射器、降噪麥克風及 3.5mm 耳機孔。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 手機左側設置音量調整鍵。


▲電源 / 解鎖鍵設計在 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的右側。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 底部是 microUSB 連接埠與麥克風收音孔。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 機身後方設計也與 GALAXY S4 mini 相似度 100%。背蓋採用聚碳酸酯材質，表面光滑平整並印有菱格紋。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 背部上方配備 800 萬畫素主相機，鏡頭光圈值為 F2.6，支援 Sound & Shot 有聲相片、最佳照片、最佳臉部表情、美肌模式、HDR 等相機功能。相機模組下方為 LED 補光燈。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 背蓋後，可使用 microSD 記憶卡擴充最大 64GB 儲存空間。一旁為 micro-SIM 卡槽。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 配備 1,900mAh 容量可拆卸式電池。

SAMSUNG GALAXY S4 mini影音介紹：


【SAMSUNG GALAXY S4 mini 基本操作介面與設定】


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 最大提供 7 頁桌面給用戶放置應用程式快捷與 Widget 小工具，每頁都有 4 x 4 的顯示空間，最下方則可放置四個常用 App 捷徑。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具備滑動解鎖與臉部解鎖方式，另外也擁有圖形、PIN 碼與密碼解鎖。利用雙指觸控檢視頁面縮圖，可長按調整頁面順序，或是點擊房屋 Logo 設定首頁。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 鎖定介面下向右側翻頁能設置更多常用 App；向左翻頁，可設置音樂播放器、電子信箱、訊息等 Widget 小工具。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的應用程式列表採用橫式瀏覽，可透過上方標籤切換瀏覽 Widget 小工具。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「通知列」支援豐富的快速設定功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 撥號介面支援智慧搜尋功能，輸入部份號碼或是聯絡人姓名，便能快速找到想要的聯絡人；而其聯絡人列表中的聯絡人可按注音符號或英文字母排序。


▲設定列表分為連接、我的裝置、帳號與更多四種分類。SAMSUNG GALAXY S4 mini 支援 Wi-Fi a/b/g/n、Wi-Fi 直連、A-GPS + GLONASS 衛星定位與藍牙傳輸，不具備 NFC 功能。但用戶透過可攜式無線基地台即可將網路分享給周邊好友。


▲透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「附近裝置」選項，可實現檔案共享、共享內容等操作；而其支援的 Screen Mirroring 功能，將手機畫面傳輸至支援 miracast 或 AllShare cast 的電視與裝置上播放。 


▲在 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「鎖定螢幕」項中，用戶可修改螢幕鎖定、捷徑、說明文字等項目，而解鎖效果則有漣漪、亮度效果可選。
 

▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 可修改鎖定畫面中的個人訊息，可修改文字、字體、顏色等項目。


▲透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「顯示」功能，可對通知面板、背景效果、螢幕亮度、自動旋轉螢幕等進行調整；而最佳化顯示中則有鮮豔、標準、專業相片等可選，如果覺得 Super AMOLED 螢幕口味太重可以在此調整。


▲在 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「螢幕保護程式」中，使用者可設定 Flipboard、相片表格、相片邊框等內容；此外，比較特別的是相片表格，您可點擊圖片放大觀賞，還可拖曳圖片。但若是要保護螢幕，說實在還是將顯示關閉比較實際。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 提供預設字體、標楷體與少女三種字型樣式；而 FlipFont 商店中擁有多款應用程式供用戶下載。


▲透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「音效」功能可設置手機音量、鈴聲、觸控音效等項目；在其「鈴聲」選項中，點擊新增便可使用手機內的音樂作為來電鈴聲。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具有多種震動模式，還可點擊建立新增震動模式。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 可透過 Adapt Sound 功能將音效個人化，還能設置通話與音樂音效、慣用耳等。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 提供標準與簡易兩種主螢幕模式。簡易模式下，介面大幅簡化，常用的 App 與連絡人均可用大尺寸的圖示設定於介面最外層，各項功能選單的型式也變得不同，適合長輩、兒童或智慧型手機新手選擇。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 可藉由「停用模式」，在特定時間停用來電、通知、鬧鐘與計時器等項目，避免某些情形下受到手機訊息干擾。而「駕駛模式」則可對來電、訊息等進行設定，使駕駛人不用移開視線也能得知手機通知的訊息，提高行車安全。


▲透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「安全性協助」功能，可在緊急狀況下編輯訊息、傳送照片等；而「協助工具」介面右下方即為輔助快選圖示。使用「輔助快選」可開啟浮動的功能選單，強化單手操作的便利性，選單收納時就像上圖右側的白色方塊，可以任意拖移，放開後會自動吸附於最接近的畫面邊緣。


▲透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「輔助快選」可修改慣用手，或決定選單中要出現的功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 更感慣用手後的最大差異在於，「輔助快選」選單展開後翻頁標籤的位置會改變。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建省電模式，可控制處理器時脈或螢幕設定來延長使用時間；「配件」選項則提供底座音效、音效輸出模式、自動解鎖等項目設定。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 支援 Google 語音、三星中文輸入法與三星鍵盤三種輸入方式；其中三星中文輸入法提供 5 種語言與手寫功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具備中、英文輸入。


▲點擊 SAMSUNG GALAXY S4 mini 介面上列的鍵盤圖示可切換鍵盤形式，此外還能開啟手寫功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 支援體感撥號、傾斜、移動瀏覽等體感操作。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 提供智慧休眠功能。內建 Voice control 語音助理，但目前尚未支援中文服務。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 GPS 晶片，採用 Android .4.2.2 Jelly Bean 作業系統。

【SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建功能】


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 擁有 Gmail 郵件與 Google 日曆服務。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 Android 與 Google Chrome 兩套網頁瀏覽器。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 Google Play 商店，可下載各種 App。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 用戶也可至 Samsung Apps 或 Samsung Hub 等軟體商店下載 App、電子書等資源，三星亦會不定期推出優惠折扣內容。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 提供 Google+ 及 Hangouts 社群服務。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 配備 ChatON 聊天工具，可與線上好友語音對話、溝通彼此，還能發送表情。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 Google 地圖，點擊右上方的路線圖示便可使用路線規劃功能，提供到達目的地的最佳方式。除此之外也可以開啟語音導航、或是在地服務功能進行景點查詢。



▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建的音樂播放器支援 SoundAlive 與 Adapt Sound 等音效控制功能。


▲在 SAMSUNG GALAXY S4 mini 播放影片時點擊畫面右下角可開啟「Pop Up Play 子母畫面」可開啟懸浮式的小方塊播放器，看影片的同時還可以做其他事情。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 YouTube 功能，可瀏覽最新最熱門網路影片。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的圖片具有編輯功能，還能對照片進行旋轉、裁剪等處理。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的圖片庫選項也支援相框、相片備註功能，有五種畫筆及多種色彩可選。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具備 Story Album 故事相簿功能，可將相片套用各種範本，並加入音樂與特效，輕鬆製作生動的電子相簿。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 S Memo 記事本功能，可輸入文字、繪圖、建立備忘錄等，還能變更背景樣式。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的 S Memo 功能提供四種畫筆與多種畫筆顏色，可插入圖片、剪貼簿、地圖等內容。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 擁有 Dr.eye 譯典通與 Dropbox 雲端儲存服務。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具備 S Translator 即時翻譯功能，支援多國語言翻譯，但能直接互翻的只有中、英、日、韓 4 種語言，其他的皆須經由英語轉譯，且只能翻譯為簡體中文。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 將 S Translator 即時翻譯整合至簡訊等介面中，可以直接點選翻譯簡訊內容，相當便利。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 擁有「我的檔案」功能，可檢視、管理手機內的文檔資訊。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 內建 TripAdvisor 旅遊功能，分為景點、活動、夜生活與購物四個區塊，為您提供餐廳、飯店、觀光等服務。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 支援 Group Play 與 Samsung Link 功能，可分享音樂、圖片、文件或遊戲等媒體檔案。


▲透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 內置的 WatchON 智能遙控功能，完成配對後，便可搭配機身頂部的紅外線發攝器設定為電視遙控器功能使用。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具備 FM 調頻廣播與錄音功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 提供完整的計算機功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的時鐘 App 支援擁有鬧鐘、世界時鐘、碼錶與倒數計時器等功能。


▲使用有任何問題，均可透過 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的「說明」查詢電子說明書。

【SAMSUNG GALAXY S4 mini 攝錄體驗】


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的拍照介面與 GALAXY S4 大致相同，右方為錄影、拍照與模式切換，下方可調整色彩濾鏡，其他的設定功能收納在左上角的選單中。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 配備的 800 萬畫素主相機支援美肌、最佳照片、有聲相片、HDR 等拍攝模式。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的 190 萬畫素前置相機則支援美肌、最佳照片、連拍、最佳臉部表情、有聲相片、夜間共 7 種拍攝模式。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 提供 3,264 x 2,488pixels、3,264 x 1,836pixels 等照片尺寸。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 相機功能可對 ISO 感光面積進行調整。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 最大支援 1080P 影片錄製。


▲支援調整 SAMSUNG GALAXY S4 mini 「音量鍵」功能，可設為數位變焦縮放、拍照、錄影等功能。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 支援邊錄邊拍與暫停錄影功能，錄影中還可實現觸碰對焦。




▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的相機在一般狀況下均可獲得不錯的照片，色彩與細節的呈現均有一定水準。唯獨室內拍攝的部分原圖雜訊較多，但也還在可接受的範圍內。



▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 具備 HDR 拍照功能，開啟後（右）面對逆光等明暗落差較大的環境，也能夠清楚呈現畫面的細節。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的廣角拍攝銜接效果不錯，而且最大拍攝的角度超過 360 度（上圖的左右兩邊都重疊了），應該是筆者測試過最廣的一款產品。用戶拍攝途中可以隨時中斷，不一定要拍到那麼廣。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 的錄影效果，無論色彩、清晰度與流暢度均表現不錯。

【SAMSUNG GALAXY S4 mini 效能測試】


▲在恢復原廠設定後，SAMSUNG GALAXY S4 mini 還剩下 4.8GB ROM 可用；而 1.5GB 的 RAM，應付多數操作也相當順暢。


▲使用安兔兔軟體對 SAMSUNG GALAXY S4 mini 進行測試，得到 14,309 分；而透過 Quadrant Standard 軟體的測試，則得分為 6,985。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 在 Smartbench 2012 軟體的測試下，其 CPU 與 GPU 分別獲得 4,656 與 3,823 分；而採用 CF-Bench 軟體測試，總分則為 13,875。


▲利用 Vellamo 軟體測試 SAMSUNG GALAXY S4 mini 的效能，其 HTML5 獲得 2,104 分，而 Metal 硬體效能得到 685 分。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 在 NemaMark1 / 2 的測試下，畫面張數可達到 60FPS 。


▲SAMSUNG GALAXY S4 mini 跑起 3DMARK 軟體，一般等級的 ICE STORM 獲得 5,606 分，較進階的 ICE STORM EXTREME 則為 2,894 分。該機螢幕最大支援 8 點觸碰。

【SAMSUNG GALAXY S4 mini 體驗心得】

SAMSUNG GALAXY S4 mini 的處理器雖然只有雙核心，但畢竟還是較新款的 Qualcomm Snapdragon 400 MSM8230AB，且時脈達到 1.7GHz，加上 1.5GB 的 RAM，實際體驗算是相當流暢，相機拍攝的效果也不錯，各種效果亦相當豐富，許多 GALAXY S4 i9500 的新應用也可以在 SAMSUNG GALAXY S4 mini 體驗到，包括故事相簿、WatchON 智慧遙控與 GroupPlay 等特色功能一應俱全，但在智慧螢幕、懸浮預覽等體感操作方面就比較缺乏。在相近的預算下，喜歡大螢幕的消費者可以選擇上一代旗艦 SAMSUNG GALAXY S III i9300，若喜歡體驗單手輕鬆操作，4.3 吋的 SAMSUNG GALAXY S4 mini 擁有輕薄的外型、720P HD 螢幕，以及不錯的操作流暢度與相機，同時支援紅外線遙控器，除非會 Care 它沒有 NFC、懸浮感應等功能，否則應該會是現階段不錯的小尺寸中階智慧型手機選擇。

延伸閱讀：
SAMSUNG GALAXY S4 mini 詳細規格介紹
三星S4 mini單機14,900 三大電信齊推資費
三星發表S4家與Camera NX安卓單眼等四款產品
三星S4 mini發表 搭1.7GHz雙核＋1.5G RAM
三星談行銷：讓消費者有感、加強客戶管理